Leticia
Oláatodosebem-vindosamaisumepisódiodonossopodcastparaaprendizesdePortuguêsEuropeu!
Felipe
Olá,olá!Éótimoestardevolta.Hojetemosumtema…hmm,umtemamuitomisteriosoebastantelendário,nãoachas,Leticia?
Leticia
Exatamente,Felipe!Éumtemaquenoslevaparaomundodafantasiaedashistóriasantigas.Vamosmergulharnasprofundezasdamitologiaportuguesapararesponderaumaperguntaintrigantequemuitosdevocês,osnossosouvintes,podemter:Existemdragõesnaslendasportuguesas?
Felipe
Éumaexcelentequestão!Preparem-separadesvendarmistérios,paradescobrircriaturasfascinantese,quemsabe,talvezdescobrirqueosdragõesportuguesesnãosãobemoqueesperam...outalvezsim!(Comumsorrisonavoz)NuncasesabesenãoviveumdragãosecretodebaixodoMosteirodosJerónimos,emLisboa!
Leticia
(Arirlevemente)Essaseriaumadescobertaetanto!Masparasaberemarespostaverdadeira,oupelomenosarespostaqueasnossaslendasnosdão,fiquemconnoscoparadescobrir.Vaiserumaviagemfantástica!
Leticia
Então,Felipe,paracomeçaranossaexploração,quandopensamosemdragões,aimagemquenosvemàcabeçaéquasesempreamesma,nãoé?Umréptilgigante,comasasenormes,escamasduras,equecospefogopelaboca,certo?
Felipe
Sim,claro!Aquelesdragõespoderososemajestososdosfilmesdefantasia,doscontosdefadas,comolhosbrilhantesequemuitasvezesguardamtesourosenormesemcavernas.Éessaaimagemquetodostemosnanossamente,umaimagemmuitoforteeuniversal.MasemPortugal,essafiguradedragãoclássico,comtodasessascaracterísticas,émaisraranasnossaslendaspopulares.
Leticia
Éverdade!Nãotemosmuitashistóriasoucontostradicionaisondeumcavaleiroportuguêslutacontraumdragãovoadorqueguardaumaprincesaouumtesouro,comoacontecenoutrasculturaseuropeias.Éumafiguraquenãoétãocentralnanossamitologia.Osnossosdragões,digamosassim,sãodiferentes.Noentanto,temoscriaturasqueseparecemmuitocomoqueimaginamoscomodragões,mascomassuasprópriasparticularidadesculturais!
Felipe
Exatamente!Oexemplomaisfamoso,equeémuitasvezeschamadodedragãonocontextoportuguês,éa**Coca**ou**CocaMonstro**.Éumtipodedragão,sim,masémaisumacriaturafolclórica,umapersonagemqueapareceemfestaseprocissõespopulares,comonafamosaFestadaCocaemMonção,umavilalindanonortedePortugal.Nãoéummonstroescondido,éummonstrodafesta!
Leticia
ACocaéumafiguraquerepresentaomal,oladonegativo,equemuitasvezes,nastradiçõespopulares,lutacontraSãoJorge,osantocavaleiroqueéconhecidopormatarumdragão.ACocaéummonstroqueassustaaspessoas,especialmenteascrianças,eaparecenasruasduranteascelebrações.Mas,comotudisseste,Felipe,nãoéumdragãovoadornosentidotradicional,comasasenormesequedeitafogopelaboca.Émaiscomoumquase-dragão,masquetemumapresençaculturalmuitofortenanossahistóriaenasnossasfestas.