O
M
R
D
Q
U
A
M
G
Q
V
H
D
H
F
D
G
S
E
C
G
Q
L
E
A
D
P
G
R
W
S
L
N
A
N
X
Z
A
X
X
M
F
E
L
B
C
A
R
H
E
K
B
Q
K
K
Q
W
J
G
L
E
C
N
A
B
M
S
U
Z
R

The 1000 Most Common Dutch Words

The core vocabulary of real Dutch — ranked by frequency, with translations, CEFR levels and audio for every single word. These 1,000 words cover roughly 85% of everyday speech.

Top 1000 by frequencyNative audioCEFR levelsFree

Why these 1,000 words matter

Dutch vocabulary is astonishingly top-heavy: the 100 most frequent words make up about half of everything you will ever hear or read, and the top 1,000 cover roughly 85% of everyday speech. Learn these first and most sentences around you turn from noise into language.

The list below is ranked by how often each word actually occurs in spoken Dutch — dictionary forms, with concise English translations, the part of speech, the CEFR level at which learners typically meet the word, and audio for every word in a female and a male voice. Show the top 250, 500 or all 1,000, and flip to A–Z when you want to look something up.

#Play audioWordTranslationLevel
1dethe (common gender)A1
2hetthe (neuter); itA1
3eena, an; (unstressed) oneA1
4vanof, fromA1
5enandA1
6ikIA1
7teto (with infinitive); tooA1
8datthat; whichA1
9diethat, those; who, whichA1
10inin, intoA1
11jeyou (informal); yourA1
12nietnotA1
13zijnto be; his, itsA1
14opon, onto, upA1
15metwithA1
16hijheA1
17voorfor; before, in front ofA1
18maarbut; only, justA1
19erthere (existential); of it/themA1
20aanon, to, atA1
21omat (time); in order to; aroundA1
22danthen; thanA1
23ofor; whetherA1
24watwhat; somethingA1
25mijnmyA1
26zijshe; theyA1
27neenoA1
28jayesA1
29jijyou (informal, emphatic)A1
30wewe (unstressed)A1
31ookalso, tooA1
32alalready; allA1
33alsif, when; as, likeA1
34ditthisA1
35zoso, like this; as soon asA1
36naarto, towardsA1
37hebbento haveA1
38wordento become; (passive auxiliary) to beA1
39meme (unstressed object)A1
40zeshe, they (unstressed)A1
41wijwe (emphatic)A1
42kunnencan, to be able toA1
43nogstill, yet; anotherA1
44doorthrough, byA1
45nunowA1
46uitout, out of; offA1
47bijat, by, near; withA1
48gaanto goA1
49hoehowA1
50welindeed, certainly; (particle) doA1
51moetenmust, to have toA1
52willento wantA1
53hemhimA1
54dusso, thus, thereforeA1
55overabout, over; acrossA1
56wetento know (a fact)A1
57geenno, not a, noneA1
58doento doA1
59ziento seeA1
60jouyou (object, emphatic)A1
61komento comeA1
62hierhereA1
63waarwhere; trueA1
64wiewhoA1
65wanneerwhenA1
66waaromwhyA1
67evenjust, for a moment; equallyA1
68jullieyou (plural); your (plural)A1
69daarthereA1
70zullenwill, shall (future auxiliary)A1
71de mensenpeopleA1
72makento makeA1
73goedgood, wellA1
74zeggento sayA1
75onsus; ourA1
76krijgento get, to receiveA1
77ietssomethingA1
78veelmuch, many; a lotA1
79onzeour (with common-gender nouns)A1
80tweetwoA1
81tochstill, yet; after allA1
82meermoreA1
83het jaaryearA1
84de tijdtimeA2
85vindento find; to think (an opinion)A1
86nouwell, now (filler)A1
87echtreal; reallyA1
88gevento giveA1
89staanto standA1
90zichhimself, herself, themselvesA1
91huntheir; themA1
92heelvery; wholeA1
93ergvery; bad, terribleA1
94hoor(particle) you know, rightA1
95kijkento look, to watchA1
96de dagday; hello, byeA1
97blijvento stay, to remainA1
98houdento hold, to keep; to love (van)A1
99weeragain; weatherA1
100latento let, to allow; to have (sth done)A1
101nemento takeA1
102denkento thinkA1
103mijme (emphatic object)A1
104de manman; husbandA1
105nooitneverA1
106altijdalwaysA1
107het werkworkA1
108het huishouse, homeA1
109het kindchildA1
110de vrouwwoman; wifeA1
111omdatbecauseA1
112welkewhichA1
113alleseverythingA1
114graaggladly, with pleasureA1
115zekercertain, sure; certainlyA1
116mogenmay, to be allowed to; to likeA1
117gewoonjust, simply; ordinaryA1
118zonderwithoutA1
119driethreeA1
120kancan (form of kunnen)A1
121het beginbeginning, startA2
122de wegroad, way; away, goneA1
123goedegood (inflected)A1
124toenthen, at that time; when (past)A1
125de naamnameA1
126iemandsomeoneA1
127nodignecessary, neededA1
128het waterwaterA1
129toeclosed, to; (particle) come onA1
130afoff, done, finishedA1
131helemaalcompletely, entirelyA1
132de meneersir, misterA1
133jouwyour (informal, emphatic)A1
134strakslater, in a momentA1
135okéokayA1
136vandaagtodayA1
137thuisat homeA1
138pratento talkA1
139iedereeneveryoneA1
140het levenlife; to liveA1
141bestbest; quite, ratherA1
142lopento walk; to runA1
143nieuwnewA1
144nietsnothingA1
145mooibeautiful, niceA1
146de stadcity, townA1
147proberento tryA1
148vragento ask; question(s)A1
149het geldmoneyA1
150de dankthanks; gratitudeA1
151helewhole (inflected)A1
152begrijpento understandA1
153stilquiet, stillA1
154werkento workA1
155snelfast, quickA1
156wachtento waitA1
157de vaderfatherA1
158de moedermotherA1
159genoegenoughA1
160nieuwenew (inflected)A1
161misschienmaybe, perhapsA1
162eerstfirst, at firstA1
163beterbetterA1
164de keertime (occasion)A1
165zoalslike, such as, asA1
166natuurlijkof course; natural(ly)A1
167wonento live, to resideA1
168weggaanto go away, to leaveA1
169opstaanto get up, to stand upA1
170slapento sleepA1
171terugbackA1
172de schatdarling, honey; treasureA1
173de vriendfriend; boyfriendA1
174langlong; tallA1
175leuknice, fun, pleasantA1
176gelovento believeA1
177huhhuh (interjection)A1
178gebeurento happenA1
179daaromtherefore, that is whyA1
180brengento bringA1
181de plaatsplace; seat, roomA1
182vertellento tellA1
183zittento sitA1
184kleinsmall, littleA1
185grootbig, large; greatA1
186niksnothing (colloquial)A1
187andersdifferent(ly); otherwiseA1
188de wereldworldA1
189vierfourA1
190vijffiveA1
191het hoofdheadA2
192het oogeyeA2
193de handhandA1
194de nachtnightA1
195morgentomorrow; morningA1
196gisterenyesterdayA1
197de avondeveningA1
198het uurhour; o’clockA1
199de weekweekA1
200de maandmonthA1
201de autocarA1
202de deurdoorA1
203de kamerroomA1
204het boekbookA1
205het woordwordA1
206de kantside; directionA2
207het momentmomentA1
208het probleemproblemA1
209de menshuman, personA1
210het dingthingA1
211het gevalcase, instanceA2
212de zoonsonA1
213de dochterdaughterA1
214de broerbrotherA1
215de zussisterA1
216de familiefamilyA1
217de vrouwenwomenA1
218de jongenboyA1
219het meisjegirlA1
220de vriendinfriend (f.); girlfriendA1
221de babybabyA1
222de oudersparentsA1
223de mevrouwmadam, Mrs.A1
224liefsweet, dearA1
225aardignice, kindA1
226oudoldA1
227jongyoungA1
228moeilijkdifficultA1
229makkelijkeasyA1
230belangrijkimportantA1
231rustigcalm, quietA1
232bangafraid, scaredA1
233blijhappy, gladA1
234boosangryA1
235zieksick, illA1
236moetiredA1
237dooddead; deathA1
238volfullA1
239gezelligcosy; sociable, convivialA2
240leegemptyA2
241hooghigh, tallA1
242laaglowA2
243warmwarm, hotA1
244koudcoldA1
245duurexpensiveA1
246gekcrazy, madA1
247sterkstrongA1
248zwaarheavyA2
249vrijfreeA1
250kortshortA1
251laatstelastA1
252eigenownA1
253volgendenext, followingA1
254samentogetherA1
255alleenalone; onlyA1
256bijnaalmostA1
257vaakoftenA1
258somssometimesA1
259plotselingsuddenlyA2
260zomaarjust like that, for no reasonA2
261meestalusually, mostlyA2
262binneninside; withinA1
263buitenoutsideA1
264bovenabove, upstairsA1
265benedenbelow, downstairsA2
266achterbehindA1
267naastnext to, besideA1
268tussenbetween, amongA1
269onderunder, belowA1
270tegenagainst; to (a person)A1
271totuntil, up toA1
272sindssinceA2
273tijdensduringA2
274volgensaccording toA2
275behalveexcept, besidesA2
276terwijlwhile, whereasA1
277hoewelalthoughA2
278wantbecause, forA1
279zodatso thatA2
280totdatuntilA2
281voordatbefore (conjunction)A2
282nadatafter (conjunction)A2
283zoveelso much, so manyA2
284nauwelijkshardly, barelyA2
285weiniglittle, fewA1
286elkeeach, everyA1
287elkaareach otherA1
288zelfself, oneselfA1
289zelfsevenA1
290bijvoorbeeldfor exampleA2
291werkelijkreally, trulyA2
292eigenlijkactually, reallyA1
293preciesexactly, preciselyA1
294vastfirmly; probably (particle)A2
295ergenssomewhereA2
296nergensnowhereA2
297overaleverywhereA2
298ooiteverA2
299vroegearlyA1
300laatlateA1
301zoietssomething like thatA2
302klaarready, finishedA1
303openopenA1
304dichtclosed; dense, closeA1
305viesdirtyA1
306schooncleanA1
307zwartblackA1
308witwhiteA1
309roodredA1
310blauwblueA1
311groengreenA1
312etento eat; foodA1
313drinkento drinkA1
314wakkerawakeA1
315spelento playA1
316lezento readA1
317schrijvento writeA1
318lerento learn; to teachA1
319kopento buyA1
320betalento payA1
321kostento cost; costsA1
322zoekento look for, to searchA1
323missento missA2
324verliezento loseA1
325winnento winA1
326beginnento begin, to startA1
327stoppento stopA1
328openento openA2
329sluitento closeA2
330zettento put, to setA1
331leggento lay, to put downA1
332liggento lie (be positioned)A1
333hangento hangA2
334dragento carry; to wearA1
335trekkento pullA2
336duwento pushA2
337gooiento throwA2
338vangento catchA2
339vallento fallA1
340springento jumpA2
341rennento runA2
342rijdento drive, to rideA1
343vliegento flyA1
344zwemmento swimA1
345reizento travelA1
346volgento followA1
347helpento helpA1
348ontmoetento meetA2
349gebruikento useA1
350bellento call, to phoneA1
351antwoordento answerA1
352vertrekkento leave, to departA2
353roepento call out, to shoutA2
354schreeuwento scream, to yellA2
355lachento laughA1
356huilento cryA1
357voelento feelA1
358ruikento smellA2
359horento hearA1
360luisterento listenA1
361proevento tasteA2
362kennento know (be acquainted with)A1
363herinnerento rememberA2
364vergetento forgetA1
365hopento hopeA1
366wensento wishA2
367bedoelento mean, to intendA1
368noemento name, to call (sth)A2
369hetento be called (be named)A1
370lijkento seem; to resembleA1
371blijkento turn out, to appearA2
372betekenento mean (signify)A2
373zorgento take care; to worryA1
374oplossento solveA2
375lukkento succeed, to work outA2
376belovento promiseA2
377vertrouwento trust; trustA2
378de liefdeloveA1
379het hartheartA1
380het lichaambodyA2
381het gezichtfaceA1
382de armarmA2
383het beenleg; boneA2
384de voetfootA1
385het haarhairA1
386het bloedbloodA2
387de stemvoice; voteA2
388de woordenwordsA1
389de redenreasonA2
390het nummernumberA1
391het gelukluck; happinessA2
392éénone (stressed numeral)A1
393zessixA1
394zevensevenA1
395achteightA1
396negennineA1
397tientenA1
398honderdhundredA1
399duizendthousandA1
400eerstefirstA1
401tweedesecondA1
402halfhalfA1
403nogalrather, quiteA2
404dankjewelthank you (informal)A1
405alsjeblieftplease; here you go (informal)A1
406sorrysorryA1
407hallohelloA1
408hoihiA1
409doeibyeA1
410welkomwelcomeA1
411de zeeseaA1
412de huizenhousesA1
413de straatstreetA1
414het landcountry; landA1
415het dorpvillageA2
416het huisjelittle house, cottageA2
417de tafeltableA1
418de stoelchairA1
419het bedbedA1
420het raamwindowA1
421de muurwallA2
422de vloerfloorA2
423de keukenkitchenA1
424de tuingardenA1
425de schoolschoolA1
426de winkelshop, storeA1
427het kantoorofficeA2
428het ziekenhuishospitalA2
429de kerkchurchA2
430de briefletterA1
431de krantnewspaperA1
432de fotophotoA1
433de filmfilm, movieA1
434de muziekmusicA1
435het liedsongA2
436het spelgameA2
437het feestparty, celebrationA1
438de maaltijdmealA2
439het broodbreadA1
440de kaascheeseA1
441de melkmilkA1
442de koffiecoffeeA1
443de theeteaA1
444het bierbeerA1
445de wijnwineA1
446de appelappleA1
447het eieggA1
448het vleesmeatA1
449de visfishA1
450de soepsoupA1
451de suikersugarA2
452het zoutsaltA2
453de honddogA1
454de katcatA1
455het paardhorseA1
456de vogelbirdA1
457het dieranimalA1
458de boomtreeA1
459de bloemflowerA1
460de zonsunA1
461de maanmoonA2
462de luchtsky; airA2
463de regenrainA1
464de sneeuwsnowA2
465de windwindA2
466het vuurfireA2
467het lichtlightA1
468de kleurcolourA1
469het geluidsound, noiseA2
470het gevoelfeelingA2
471het ideeideaA1
472de vraagquestionA1
473het antwoordanswerA1
474het verhaalstoryA1
475de boodschapmessage; (pl.) groceriesA2
476het nieuwsnewsA2
477de waarheidtruthA2
478de leugenlieA2
479het geheimsecretA2
480de gedachtethoughtA2
481de droomdreamA2
482het planplanA1
483de werkelijkheidrealityB1
484het gedeeltepart, sectionB1
485het deelpartA2
486het stukpieceA1
487het eindendA2
488de rijrow, line, queueA2
489het eindeend (the very end)A2
490de geschiedenishistory; storyA2
491de toekomstfutureA2
492het verledenpastA2
493het hedenpresent (time)B1
494de ochtendmorningA1
495de middagafternoonA1
496de zomersummerA1
497de winterwinterA1
498de lentespringA2
499de herfstautumn, fallA2
500de maandagMondayA1
501de vrijdagFridayA1
502de zaterdagSaturdayA1
503de zondagSundayA1
504het weekendweekendA1
505de vakantieholiday, vacationA1
506de feestdagholiday, feast dayB1
507regelento arrange, to sort outA2
508verkopento sellA2
509sturento sendA2
510ontvangento receiveA2
511delento share; to divideA2
512bouwento buildA2
513brekento breakA2
514snijdento cutA2
515brandento burnA2
516kokento cookA1
517wassento washA1
518schoonmakento cleanA2
519kloppento knock; to be correctA2
520openmakento open (up)A2
521aandoento put on; to switch onA2
522uitdoento take off; to switch offA2
523aantrekkento put on (clothes)A2
524uittrekkento take off (clothes)A2
525meenemento take alongA1
526meekomento come alongA2
527meegaanto go alongA2
528terugkomento come back, to returnA1
529teruggaanto go backA2
530instappento get in / on (board)A2
531binnenkomento come in, to enterA2
532uitgaanto go outA2
533aankomento arriveA2
534uitstappento get out / offA2
535ophoudento stop, to quitA2
536opbellento phone up, to callA2
537opschietento hurry upA2
538uitleggento explainA2
539opnemento pick up; to recordA2
540afsprekento arrange, to make a dateA2
541nadenkento think, to ponderA2
542voorstellento introduce; to proposeA2
543ontstaanto arise, to come into beingB1
544veranderento changeA2
545groeiento growA2
546stijgento riseB1
547dalento fall, to decreaseB1
548beslissento decideA2
549kiezento chooseA2
550bedankento thankA2
551groetento greetA2
552sprekento speakA1
553bezoekento visitA2
554uitnodigento inviteA2
555trouwento marryA2
556kussento kissA2
557glimlachento smileA2
558dansento danceA1
559zingento singA1
560tekenento draw; to signA2
561schilderento paintA2
562reparerento repair, to fixB1
563wandelento walk, to strollA2
564fietsento cycleA1
565sportento do sportsA2
566rustento restA2
567ademento breatheB1
568geborenbornA2
569stervento dieA2
570overlevento surviveB1
571dodento killB1
572vechtento fightA2
573schietento shootA2
574rakento hit; to touch; to get (into a state)A2
575slaanto hit, to strikeA2
576pakkento grab, to takeA1
577stelento stealA2
578verstoppento hideA2
579ontsnappento escapeB1
580reddento save, to rescueA2
581beschermento protectB1
582de pijnpainA1
583gevaarlijkdangerousA2
584veiligsafeA2
585mogelijkpossibleA1
586onmogelijkimpossibleA2
587bekendwell-known, familiarA2
588duidelijkclear, obviousA2
589waarschijnlijkprobably, likelyA2
590bijzonderspecial; particular(ly)A2
591normaalnormal(ly)A2
592verschillenddifferent, variousA2
593de bijzonderheiddetail, particularB1
594de zaakmatter, affair; business, shopA2
595de manierway, mannerA2
596het soortkind, sortA2
597het aantalnumber, amountA2
598de groepgroupA2
599de lijstlistA2
600het puntpoint; dotA2
601de regelrule; line (of text)A2
602de wetlawA2
603het rechtright (entitlement); lawA2
604de machtpowerB1
605de krachtstrength, forceA2
606de oorlogwarA2
607de vredepeaceA2
608de wereldoorlogworld warB1
609het volkpeople, nationA2
610de wijkneighbourhood, districtA2
611de regeringgovernmentB1
612de presidentpresidentA2
613de koningkingA2
614de koninginqueenA2
615de baasbossA2
616de agentpolice officer; agentA2
617de politiepoliceA1
618de dokterdoctorA1
619de artsdoctor, physicianA2
620de leraarteacherA1
621de studentstudentA1
622de kokcook, chefA2
623de soldaatsoldierA2
624de buurneighbourA2
625de gastguestA2
626de klantcustomerA2
627de heldheroA2
628de vijandenemyB1
629de godgodA2
630de engelangelB1
631de geestghost; mind, spiritA2
632de zielsoulB1
633de adembreathA2
634de huidskinA2
635de mondmouthA1
636de neusnoseA1
637het oorearA1
638de tandtoothA2
639de vingerfingerA2
640de rugback (of body)A2
641de buikbelly, stomachA2
642de klerenclothesA1
643de jascoat, jacketA1
644de schoenshoeA1
645de broektrousers, pantsA1
646het hemdshirtA2
647de tasbagA1
648de sleutelkeyA2
649het geschenkgift, presentB1
650het cadeaupresent, giftA2
651de ringringA2
652de afspraakappointment, arrangementA1
653de euroeuroA1
654de prijsprice; prizeA1
655de rekeningbill, accountA2
656de baanjob; lane, trackA2
657het bedrijfcompany, businessA2
658de marktmarketA2
659de treintrainA1
660de busbusA1
661de fietsbicycleA1
662de bootboatA2
663het vliegtuigaeroplaneA1
664het stationstationA1
665het padpathA2
666de brugbridgeA2
667het pleinsquare (in a town)A2
668de hoekcornerA2
669de kilometerkilometreA2
670de metermetreA2
671de graaddegreeA2
672de minuutminuteA1
673de secondesecondA2
674het berichtmessage, noticeA2
675het ogenblikmoment, instantB1
676de kanschance, opportunityA2
677de buurtneighbourhood, vicinityA2
678het successuccessA2
679de foutmistake, errorA2
680de wolkcloudA2
681het gevaardangerA2
682de angstfear, anxietyB1
683de voorkeurpreferenceA2
684de zorgcare; worryA2
685de moeiteeffort, troubleA2
686de hulphelpA1
687de raadadvice; councilA2
688de wenswishA2
689de hoophope; heapA2
690de stormstormA2
691de meningopinionA2
692het verschildifferenceA2
693het voorbeeldexampleA2
694het gebruikuse, usageA2
695het verbandconnection; bandageB1
696verklarento explain; to declareA2
697de leslessonA1
698de cursuscourseA2
699het examenexamA2
700het woordenboekdictionaryA2
701de taallanguageA1
702de zinsentence; sense; desireA2
703de penpenA2
704de kaartcard; map; ticketA1
705de computercomputerA1
706de telefoontelephoneA1
707het internetinternetA1
708de televisietelevisionA1
709de radioradioA1
710het programmaprogrammeA2
711de knopbutton; knobA2
712de balballA1
713de sportsportA1
714de reistrip, journeyA2
715de hemelsky; heavenA2
716de natuurnatureA2
717de bergmountainA2
718de rivierriverA2
719het bosforest, woodA2
720het veldfieldA2
721het strandbeachA2
722het eilandislandA2
723de steenstoneA2
724het ijsice; ice creamA2
725de schaduwshadow, shadeB1
726het grasgrassA2
727het bladleaf; sheet; magazineA2
728de plantplantA2
729het fruitfruitA1
730de groentevegetable(s)A1
731de aardappelpotatoA2
732het restaurantrestaurantA1
733het hotelhotelA1
734het cafécafé, pubA2
735de oberwaiterA2
736het bordplate; signA2
737het glasglassA1
738de flesbottleA2
739het kopjecup (little cup)A2
740de lepelspoonA2
741het mesknifeA2
742de vorkforkA2
743het stukjelittle piece, bitA2
744het beetje(a) little bitA1
745het broodjebread roll, sandwichA2
746het kindjelittle child, babyA2
747het mannetjelittle man; male (animal)B1
748het plekjelittle spot, placeB1
749passento fit; to try onA2
750durvento dareA2
751hoevento need to (in negation)A2
752bezigbusy, occupiedA2
753wijswiseB1
754slimclever, smartA2
755domstupid, dumbA2
756grappigfunnyA2
757saaiboringA2
758interessantinterestingA2
759lekkertasty, delicious; niceA1
760gezondhealthyA2
761lelijkuglyA2
762zachtsoft; gentleA2
763hardhard; loud; fastA1
764droogdryA2
765natwetA2
766diepdeepA2
767breedwide, broadA2
768smalnarrowB1
769dikthick; fatA2
770dunthinA2
771rondroundA2
772gladsmooth; slipperyA2
773linksleft; on the leftA1
774rechtsright; on the rightA1
775brutaalcheeky, impudentB1
776beleefdpoliteB1
777eerlijkhonest; fairA2
778kwaadangry; evilA2
779trotsproudA2
780jaloersjealousB1
781verdrietigsadA2
782tevredensatisfied, contentA2
783gelukkighappy; fortunatelyA1
784ongelukkigunhappyB1
785rijkrichA2
786verlegenshyA2
787beroemdfamousA2
788modernmodernA2
789wildwildA2
790valsfalse; out of tune; viciousB1
791deftigposh, distinguishedB1
792actueelcurrent, topicalB1
793eventueelpossible; possiblyB1
794gemeenmean, nasty; commonA2
795vreemdstrange; foreignA2
796apartseparate; peculiarA2
797shitshit (English loan; mild expletive, common in NL)A2
798verdommedamn it (expletive)B1
799godverdommegoddammit (strong expletive)B1
800kutcunt; (as expletive/adj) crap, shitty (vulgar)B1
801klotecrappy, lousy (vulgar slang)B1
802de luldick, prick (vulgar; also insult)B1
803stomstupid; dumb, muteA2
804de idiootidiot; idioticA2
805de eikeljerk, prick (insult); acornA2
806de sukkelloser, sucker; dopeB1
807de rotzooimess, junkB1
808de onzinnonsenseA2
809de grapjokeA2
810het gedoehassle, fussB1
811de lolfun, laughsA2
812de pechbad luck; breakdownA2
813de ellendemiseryB1
814de rampdisasterA2
815het ongelukaccident; misfortuneA2
816de ruziequarrel, argumentA2
817de schuldguilt, fault; debtA2
818de strafpunishmentA2
819de misdaadcrimeB1
820de moordmurderA2
821de diefthiefA2
822de gevangenisprisonA2
823het wapenweaponA2
824het pistoolpistol, gunB1
825de kogelbulletB1
826de brandfire (blaze)A2
827de rooksmokeA2
828de sigaretcigaretteA2
829de drankdrink; alcoholA2
830de alcoholalcoholA2
831de drugdrugB1
832het feestjelittle partyA2
833dronkendrunkA2
834het geluidjelittle soundB1
835het kadogift (informal spelling)B1
836de meidgirl, lassA2
837de kerelguy, blokeB1
838de ventguy, fellowB1
839de gozerdude, guy (slang)B1
840de maatmate, buddy; sizeA2
841het schatjesweetie, babeB1
842het liefjesweetheartB1
843de omagrandmaA1
844de opagrandpaA1
845de tanteauntA1
846de oomuncleA1
847de neefcousin (m.); nephewA2
848de nichtcousin (f.); nieceA2
849de echtgenoothusband, spouseB1
850de echtgenotewifeB1
851het huwelijkmarriage, weddingA2
852de bruiloftweddingB1
853de begrafenisfuneralB1
854de verjaardagbirthdayA1
855de kerstChristmasA2
856de vakantiedagday off, holidayB1
857het gezinfamily (household)A2
858het huisdierpetB1
859het avondjean evening (out)A2
860stukkenfar, by far; piecesB1
861ondertussenmeanwhileA2
862inmiddelsby now, meanwhileB1
863meteenimmediately, right awayA2
864opeenssuddenly, all at onceA2
865eindelijkfinally, at lastA2
866tenminsteat leastB1
867trouwensby the way; besidesA2
868blijkbaarapparentlyB1
869tenslotteafter all; finallyB1
870helaasunfortunatelyA2
871hopelijkhopefullyA2
872sowiesoanyway, in any caseB1
873überhauptat all, in the first placeB1
874ongeveerapproximately, aboutA2
875vooralespecially, above allA2
876namelijknamely; you seeA2
877bovendienmoreover, besidesB1
878echterhoweverB1
879daarnaafter that, thenA2
880daarvoorbefore that; for thatB1
881hiernaafter thisB1
882voortaanfrom now onB1
883destijdsat the time, back thenB1
884vroegerin the past, formerlyA2
885tegenwoordignowadaysB1
886onlangsrecentlyB1
887binnenkortsoon, shortlyA2
888voorlopigfor now, temporarilyB1
889wellichtperhaps, possiblyB1
890toevalligby chance, coincidentallyB1
891expreson purposeB1
892stiekemsecretly, sneakilyB1
893gewoonwegsimply, justB1
894absoluutabsolutelyA2
895jazekeryes indeed, certainlyA2
896inderdaadindeedA2
897wauwwowA2
898huh; right? (tag)A2
899oepsoopsB1
900jeetjegee, goshB1
901proostcheersB1
902joh(particle) you know, come onB1
903weliswaaradmittedly, it is true thatB1
904hoezohow so, whyA2
905waarvoorwhat forB1
906waarmeewith whatB1
907waarheenwhere toB1
908vanwaarfrom where; whyB1
909waardoorthrough which; wherebyB1
910vanaffrom (a point on)A2
911vanuitfrom (out of)B1
912richtingtowards; directionA2
913ondanksdespiteB1
914dankzijthanks toB1
915wegensbecause of, due toB1
916binnenininside ofB1
917rondomaround, surroundingB1
918langsalong, pastA2
919nabijnear, close toB1
920iedereach, everyA2
921beidebothA2
922sommigesomeA2
923enkelea few, someA2
924meerdereseveralB1
925diversevariousB1
926voldoendesufficient, enoughA2
927allebeiboth (of them)A2
928niemandnobody, no oneA1
929allemaalall, everybodyA1
930iedereevery, eachA2
931zulkesuchA2
932dergelijksuch, similarB1
933hetzelfdethe sameA2
934dezelfdethe same (common gender)A2
935iederseveryone'sB1
936wienswhoseB1
937wierwhose (f./pl., formal)B1
938genethat one (formal, archaic)B1
939ginderover there, yonderB1
940elderselsewhereB1
941zowelboth, as well asB1
942ofweleither; or, that isB1
943oftewelor, in other wordsB1
944mitsprovided thatB1
945tenzijunlessB1
946aangeziensince, asB1
947doordatbecause, due to the fact thatB1
948opdatso that, in order thatB1
949indienif, in caseB1
950voorzoveras far asB1
951aannemento accept; to assume; to hireA2
952bestaanto existA2
953bezittento own, to possessB1
954behorento belongB1
955bevattento containB1
956bereikento reach, to achieveA2
957voldoento satisfy; to meet (a requirement)B1
958bereidento prepareB1
959behandelento treat; to handleB1
960aanbiedento offerA2
961ontwikkelento developB1
962verbeterento improveB1
963betreffento concern, to regardB1
964verhogento raise, to increaseB1
965verlagento lower, to reduceB1
966verminderento decrease, to reduceB1
967vermijdento avoidB1
968voorkomento prevent; to occurB1
969bewijzento proveB1
970veroorzakento causeB1
971beschrijvento describeB1
972besprekento discussB1
973herhalento repeatB1
974vergelijkento compareB1
975verwijderento remove, to deleteB1
976verwachtento expectA2
977ontdekkento discoverA2
978onderzoekento investigate, to examineB1
979controlerento check, to controlA2
980overtuigento convinceA2
981waarschuwento warnA2
982voorbereidento prepareA2
983weigerento refuseB1
984toestaanto allow, to permitB1
985verbiedento forbid, to banB1
986eisento demandB1
987klagento complainA2
988scheldento swear, to curse (at someone)B1
989vloekento swear, to curseB1
990liegento lie (tell untruth)A2
991bedriegento deceive, to cheatB1
992ontkennento denyA2
993twijfelento doubtB1
994vrezento fearB1
995genietento enjoyA2
996wennento get used toB1
997herkennento recogniseA2
998verdienento earn; to deserveA2
999bestedento spend (time/money)B1
1000afmakento finish, to completeA2

Showing the top 1000 of 1000 words, by frequency · audio: female voice

Frequently asked questions

Why learn Dutch words by frequency?

Word frequency is brutally top-heavy: a small core of words does almost all the work in everyday speech. Learning in frequency order front-loads exactly those words, so every hour of study unlocks the largest possible share of real conversations, shows and books — instead of textbook chapter vocabulary you might not meet for months.

How many Dutch words do I need to understand conversations?

The 100 most common Dutch words already cover roughly half of everyday speech, the top 1,000 around 85%, and about 2,500–3,000 words push you past 95%. That last stretch is the long tail — but this list is the highest-value first mile: master it and most sentences you hear will be built from words you know.

What do the CEFR levels next to the words mean?

Each word carries the CEFR level (A1–B2) at which learners typically study it. Most of the top 1,000 is A1–A2 — high frequency and beginner vocabulary largely overlap — with the tail reaching into B1–B2. If the B1 and B2 words in the list feel unfamiliar, that is a normal place for an A2 learner to be.

How was the audio made?

Every word was recorded individually with two studio-grade neural text-to-speech voices — one female, one male — so you can hear each word in isolation and compare pronunciations. Use the voice toggle above the table to switch; the clips are short, natural and free to replay as often as you like.

Is this a list of dictionary forms or word forms?

Dictionary forms (lemmas): verbs appear once as the infinitive (maken, not maak/maakt), nouns in the singular. Separable verbs are listed as one word in the infinitive (opstaan, meekomen, uitgaan), never split into their separated parts. The exceptions are the words learners meet as separate items anyway — articles are listed per form (de/het/een), pronouns per form (ik/jij/je/u, mij/me/jou…), and the pair distinguished only by its accent, één (one) and een (a/an), gets separate entries because they are different words.

Why do the nouns have de or het in front?

Every Dutch noun has a grammatical gender, shown by its article: de (common gender — the merged masculine/feminine) or het (neuter) — de tijd, het huis. Roughly two-thirds of nouns take de, so het is the minority gender you have to memorize, and diminutives ending in -je are always het (het meisje, het broodje). Learning the article together with the noun from day one is far easier than fixing it later, so the list shows it and the audio speaks it ("de tijd", "het huis", not just "tijd" or "huis"). Unlike German, Dutch nouns are written in lowercase.

Why are één and een both on the list, and how are the verbs written?

Dutch has one pair distinguished only by an accent: een (a/an, the unstressed article) versus één (one, the stressed numeral), so they each get their own entry. Verbs are listed once in the infinitive (maken, not maak or maakt). Separable verbs — where a prefix detaches in a main clause (ik sta op) — are listed as a single word in their joined infinitive form (opstaan, meekomen, uitgaan, aankomen), because that is the dictionary form you look up and learn.

How should I study this list?

Don't memorize it top to bottom in one go. Work in slices (the Top 250 view is a good first target), listen to every word as you review it, and meet the same words in context as fast as possible — graded stories and podcasts at your level are where frequency vocabulary actually sticks. Spaced-repetition flashcards work well for the concrete nouns and verbs in the tail.

Don't just read the list — learn it

Lenguia turns vocabulary like this into a daily Dutch plan: graded stories and podcasts built from high-frequency words, spaced-repetition flashcards, grammar, writing and speaking practice — all at exactly your level.

Start learning Dutch

How many of these words do you already know?

Take the free Dutch placement test — grammar, reading, vocabulary, listening, writing and speaking, graded A1 to C1 — and find out exactly where to start in this list.

Take the free Dutch test