Browse all 68 topics on this pageShow
Verb tenses
- Present Tense of van - Existence and Location
- Zero Copula in 3rd-Person Present
- Present Tense - Indefinite Conjugation, Regular Verbs
- Present Tense - Definite Conjugation, First Look
- Present Tense Stems Ending in -s, -sz, -z
- -ik Verbs - Recognition and Common Forms
- Past Tense - Basic Formation with -t/-tt
- Past Tense of van/lenni (volt)
- Future with fog + Infinitive
- Infinitive Ending -ni
Cases
- No Grammatical Gender
- Agglutination: Suffixes Stack onto Word Stems
- Nominative Case - Subject and Dictionary Form
- Accusative Case -t for Direct Objects
- Accusative Linking Vowels
- Dative -nak/-nek (to/for someone)
- Inessive -ban/-ben ("in/inside")
- Superessive -on/-en/-ön/-n ("on/at")
- Adessive -nál/-nél ("at/by someone's place")
- Vowel Harmony in Case Suffixes
Orthography
Pronouns
- Personal Pronouns (én, te, ő, mi, ti, ők)
- Dropping Subject Pronouns
- Personal Pronouns - Accusative (engem, téged, őt...)
- Personal Pronouns - Dative (nekem, neked, neki...)
- Demonstrative Pronouns ez, az, ezek, azok
- Interrogatives ki / mi (who / what)
- milyen vs melyik (what kind vs which)
- Reflexive Pronoun magam - Introduction
Object conjugation
- Definite vs Indefinite Conjugation - Core Concept
- Indefinite Conjugation with No Direct Object
- Indefinite Conjugation with egy / No Article Objects
- Definite Conjugation with a/az Objects
- Definite Conjugation with Proper Names
- Definite Conjugation with ez/az Objects
- 1st/2nd-Person Objects Usually Take Indefinite Conjugation
Syntax
Determiners
Possession
Register
Learn A1 hungarian grammar by using it.
Stories, AI conversations and practice exercises built around these exact topics — at your level.
Hungarian Alphabet, Digraphs and Trigraphs
A magyar ábécé és többjegyű betűk
Hungarian uses a Latin alphabet, but several sounds are written with two or three letters that count as single letters: cs, dz, dzs, gy, ly, ny, sz, ty, zs. This matters for reading, spelling, dictionaries, and pronunciation. For example, sz is pronounced like English 's' in 'see', while s alone is pronounced like English 'sh'. The word szia begins with the single Hungarian letter sz, not with s + z. The letter gy is one sound, not g + y, as in magyar. Learners should read these letter groups as units from the beginning.
Key rule
Read Hungarian digraphs/trigraphs as single letters: sz = /s/, s = /sh/, cs = /ch/, gy/ny/ty are palatal sounds, and dzs is one letter.
Examples
- sziasia / zia
The first letter is sz, pronounced like English 's'.
- magyarmag-yar
Gy is one sound, not g + y.
- csokoládéc-sokoládé
Cs is one Hungarian letter pronounced like English 'ch'.
Common mistakes
Pronouncing sz like English z
szia as 'zia'szia with /s/Hungarian sz represents the voiceless /s/ sound.
Pronouncing s like English s
sok as 'sock'sok with /sh/: roughly 'shock' without ckHungarian s is /sh/; English s is Hungarian sz.
Short vs Long Vowels
Rövid és hosszú magánhangzók
Hungarian vowel length is part of spelling and meaning. Short and long vowels are separate written forms: a/á, e/é, i/í, o/ó, ö/ő, u/ú, ü/ű. Long vowels are not optional accents. They can change the word: kor means age, kór means disease; tör means breaks, tőr means dagger. You must learn the accents as part of each word.
Key rule
Long vowels are written with accents: á, é, í, ó, ő, ú, ű. The accent is part of the letter and must be memorized with the word.
Examples
- házhaz
Ház (house) needs long á; haz is not the standard word.
- vízviz
Víz (water) is written with long í.
- kórkor
Kór means disease; kor means age/time period.
Common mistakes
Omitting accents when typing
haz, viz, szepház, víz, szépVowel length is part of Hungarian spelling.
Treating ő and ű as decorative versions of ö and ü
tukor for tükör / tuz for tűztükör, tűzŐ and ű are long vowels and can distinguish words.
Vowel Harmony - Back, Front Rounded, Front Unrounded
Magánhangzó-harmónia - bevezetés
Hungarian suffixes change shape depending on the vowels in the word. Back-vowel words usually take back suffixes: házban, autóban. Front-vowel words take front suffixes: kertben, könyvben. Some suffixes have two choices, like -ban/-ben, while others have three choices, like -hoz/-hez/-höz. This system is called vowel harmony.
Key rule
Back-vowel words take back suffixes; front-vowel words take front suffixes. Some suffixes have two forms (-ban/-ben), others three (-hoz/-hez/-höz).
Examples
- házbanházben
Ház has back á, so use -ban.
- kertbenkertban
Kert has front e, so use -ben.
- autóhozautóhez
Autó has back vowels, so use -hoz.
Common mistakes
Using one suffix form for every word
házben, kertbenházban, kertbenSuffixes must harmonize with the stem.
Ignoring rounded front vowels
könyvhezkönyvhözThree-way suffixes often have a special rounded front form.
Two- and Three-Way Suffix Variants
Illeszkedő toldalékok
Many Hungarian endings come in sets. Some have two forms: -ban/-ben, -nak/-nek, -val/-vel. Others have three forms: -hoz/-hez/-höz, -on/-en/-ön. Learn the set together, then choose the member that fits the word's vowels.
Key rule
Learn Hungarian suffixes in variant sets: -ban/-ben, -nak/-nek, -hoz/-hez/-höz. The variants mean the same thing; vowel harmony chooses the form.
Examples
- iskolábaniskoláben
Iskola has back vowels, so -ban.
- üzletbenüzletban
Üzlet has front vowels, so -ben.
- barátnakbarátnek
Barát has back vowels, so -nak.
Common mistakes
Learning suffix meanings without variant forms
Only learning '-ban = in'Learn -ban/-ben togetherYou need the whole suffix family to form words.
Treating variants as different meanings
Thinking -ban and -ben mean different prepositionsBoth mean 'in'; harmony chooses the formThe distinction is sound-based, not meaning-based.
Single vs Double Consonants
Rövid és hosszú mássalhangzók
Hungarian distinguishes short and long consonants in both speech and spelling. Double consonants are held longer: megy (goes) and meggy (sour cherry) are different words. With digraphs, long consonants are written in a special shortened way: asszony has long sz, and nagy + -gyal becomes naggyal.
Key rule
Double consonants are pronounced longer and can change meaning. For digraphs, doubled forms are shortened in spelling: szsz -> ssz, gygy -> ggy, nyny -> nny.
Examples
- megymeggy (for 'goes')
Megy means goes; meggy means sour cherry.
- hallhal (for 'hears')
Hall means hears; hal means fish.
- tolltol (for 'pen')
Toll means pen/feather; tol means pushes.
Common mistakes
Omitting doubled consonants
hal for hallhallSingle and double consonants can create different words.
Overwriting digraph doubling
nagygyalnaggyalLong digraphs are usually shortened in spelling.
Word Stress Always on the First Syllable
Első szótagi hangsúly
Hungarian word stress normally falls on the first syllable of the word: MA-gyar, BU-da-pest, TA-nu-lok. Written accents do not mark stress; they mark vowel length. Even in words with long vowels later in the word, the first syllable is stressed: BA-rát, not ba-RÁT.
Key rule
Stress the first syllable of Hungarian words. Accents mark vowel length, not stress.
Examples
- MA-gyarma-GYAR
Stress falls on the first syllable.
- BU-da-pestbu-da-PEST
The city name is stressed first.
- BA-rátba-RÁT
The long á does not attract stress.
Common mistakes
Stressing accented vowels
ba-RÁTBA-rátAccent marks vowel length, not stress.
Using English stress patterns
bu-da-PESTBU-da-pestHungarian stress is regular and first-syllable.
Basic Capitalization
Nagybetűk alapjai
Hungarian uses capital letters at the beginning of sentences and for proper names, but not for days, months, languages, or nationalities in ordinary use. Write Budapest and Anna with capitals, but hétfő (Monday), május (May), magyar (Hungarian), angol (English) with lower-case letters unless they start a sentence.
Key rule
Capitalize proper names and sentence starts. Do not normally capitalize days, months, languages, nationalities, or seasons.
Examples
- Budapesten lakom.budapesten lakom.
Budapest is a proper name and takes a capital.
- Hétfőn dolgozom.hétfőn dolgozom. (sentence start)
At the start of a sentence, the first word is capitalized.
- Szeretem a magyar nyelvet.Szeretem a Magyar nyelvet.
The language adjective magyar is lower-case.
Common mistakes
Capitalizing languages like in English
Magyarul tanulok Angolul.Magyarul tanulok angolul. / Magyarul starts only because it begins the sentence.Language names are not capitalized unless sentence-initial.
Capitalizing months
Májusban, Júniusbanmájusban, júniusbanMonth names are lower-case in Hungarian.
Basic Punctuation and Quotation Marks
Írásjelek alapjai
Hungarian uses familiar punctuation marks such as periods, question marks, exclamation marks, commas, and colons. Basic sentences end with a period, questions with a question mark, and commands or strong emotions with an exclamation mark. Hungarian quotation marks are usually low-high: „Szia!” but straight quotes are often seen online.
Key rule
Use periods for statements, question marks for questions, exclamation marks for commands/emotion, and Hungarian quotation marks „...” in careful writing.
Examples
- Otthon vagyok.Otthon vagyok
A full sentence needs final punctuation.
- Hol vagy?Hol vagy.
Question words normally form questions and take a question mark.
- Gyere ide!Gyere ide.
Commands often use an exclamation mark.
Common mistakes
Leaving off final punctuation
SziaSzia!Complete written utterances normally take punctuation.
Using a period for direct questions
Hol laksz.Hol laksz?Questions take a question mark.
Present Tense of van - Existence and Location
A van ige - létezés és hely
Van is one of the most important Hungarian verbs. It means 'is/exists/is located' in the present tense. Use van when you say that something exists or is somewhere: A könyv az asztalon van (The book is on the table), Van egy kutya a kertben (There is a dog in the garden). The plural form is vannak: A könyvek az asztalon vannak (The books are on the table). But Hungarian does NOT use van in simple third-person identity sentences like Ő tanár (He/she is a teacher) or Ez szép (This is beautiful). That zero-copula rule is separate and very important.
Key rule
Use van/vannak for existence and location, not for simple third-person identity/adjective sentences. Singular: van. Plural: vannak.
Examples
- A könyv az asztalon van.A könyv az asztalon.
Location needs van: the book is on the table.
- Van egy kutya a kertben.Egy kutya a kertben.
Existence uses van: there is a dog in the garden.
- A gyerekek otthon vannak.A gyerekek otthon van.
Plural subject takes vannak, not van.
Common mistakes
Using van in identity sentences
Ő orvos van.Ő orvos.Hungarian omits the present-tense copula in third-person noun predicates.
Using van with adjective predicates
A ház nagy van.A ház nagy.Third-person adjective predicates also use zero copula.
Zero Copula in 3rd-Person Present
Névszói állítmány jelen időben
In Hungarian, third-person present sentences often have no word for 'is/are' when the predicate is a noun or adjective: Ő tanár (He/she is a teacher), Ez jó (This is good), A házak nagyok (The houses are big). This is called zero copula. But it only applies in the present tense and mainly in third person. For 'I am' and 'you are', Hungarian uses vagyok and vagy: Én diák vagyok, Te kedves vagy.
Key rule
Third-person present noun/adjective predicate: no van. First/second person use vagyok/vagy/vagyunk/vagytok. Location/existence still uses van/vannak.
Examples
- Ő tanár.Ő tanár van.
Third-person identity sentence omits van.
- Ez könyv.Ez van könyv.
This is a noun predicate, so no van.
- A kávé jó.A kávé jó van.
Adjective predicate in third person omits van.
Common mistakes
Adding van to every English 'is'
Ez jó van.Ez jó.Third-person adjective predicates omit the copula in present tense.
Dropping vagyok/vagy by overgeneralizing zero copula
Én diák.Én diák vagyok.Zero copula does not apply to first person.
Present Tense - Indefinite Conjugation, Regular Verbs
Alanyi ragozás jelen időben
Hungarian present-tense verbs use personal endings. The indefinite conjugation is used when there is no definite direct object, no object, or an indefinite object: olvasok (I read / I am reading), olvasol (you read), olvas, olvasunk, olvastok, olvasnak. There is no separate continuous tense, so olvasok can mean 'I read' or 'I am reading'. This tag covers regular present indefinite forms like tanulok, beszélek, kérek, lakom/lakok depending on verb type and style.
Key rule
Indefinite present endings: 1sg -ok/-ek/-ök, 2sg -sz or -l, 3sg zero, 1pl -unk/-ünk, 2pl -tok/-tek/-tök, 3pl -nak/-nek. Use it with no object or indefinite objects.
Examples
- Tanulok.Én tanul.
First person singular takes -ok: tanulok.
- Te tanulsz.Te tanul.
Second person singular usually takes -sz.
- Ő tanul.Ő tanulok.
Third person singular has no ending in the regular indefinite present.
Common mistakes
Using the bare stem for every person
Én tanul, te tanulÉn tanulok, te tanulszHungarian verbs carry person endings.
Using English auxiliary 'am/is' logic
Én vagyok tanulok for 'I am studying'TanulokHungarian present tense covers simple and progressive meanings.
Present Tense - Definite Conjugation, First Look
Tárgyas ragozás jelen időben - bevezetés
Hungarian has a special verb form when the direct object is definite: látom a házat (I see the house), olvasom a könyvet (I am reading the book), kérem a kávét (I ask for the coffee). This is the definite conjugation. At A1, learn the contrast with indefinite forms: Olvasok egy könyvet = I am reading a book, but Olvasom a könyvet = I am reading the book.
Key rule
Use definite conjugation when the direct object is definite: a/az + noun, ezt/azt, proper names, possessed objects, and third-person pronouns.
Examples
- Olvasom a könyvet.Olvasok a könyvet.
A könyvet is definite, so use olvasom.
- Olvasok egy könyvet.Olvasom egy könyvet.
Egy könyvet is indefinite, so use olvasok.
- Látom Annát.Látok Annát.
Proper-name objects are definite.
Common mistakes
Using indefinite forms with a/az objects
Látok a házat.Látom a házat.The definite article makes the object definite.
Using definite forms with egy
Olvasom egy könyvet.Olvasok egy könyvet.Egy marks an indefinite object.
Present Tense Stems Ending in -s, -sz, -z
Sziszegő tövű igék jelen időben
Many Hungarian verbs end in s, sz, or z: olvas (read), főz (cook), hoz (bring), vesz (buy/take). In the indefinite present, their 2nd-person singular usually uses -ol/-el/-öl instead of plain -sz: olvasol, főzöl, hozol. This prevents awkward clusters like *olvassz. These verbs also often show spelling changes in definite forms: olvas + ja becomes olvassa.
Key rule
After stems ending in s/sz/z, 2sg indefinite usually uses -ol/-el/-öl: olvasol, főzöl, nézel, hozol.
Examples
- Te olvasol.Te olvassz.
Olvas ends in s, so 2sg indefinite is olvasol.
- Te főzöl.Te főzsz.
Főz ends in z; use -öl.
- Te nézel.Te nézsz.
Néz takes -el in 2sg.
Common mistakes
Adding -sz mechanically after sibilants
olvasz, főzsz, nézszolvasol, főzöl, nézelSibilant stems use -ol/-el/-öl in 2sg indefinite.
Using 2sg form for 3sg
Ő olvasol.Ő olvas.3sg indefinite has zero ending.
-ik Verbs - Recognition and Common Forms
-ik igék - bevezetés
Some common Hungarian verbs end in -ik in the dictionary/3rd-person form: lakik (lives), dolgozik (works), játszik (plays), alszik (sleeps). These are called -ik verbs. At A1, learn them as common present-tense patterns: lakom/lakok, laksz, lakik; dolgozom/dolgozok, dolgozol, dolgozik. Modern spoken Hungarian often uses regular-looking 1sg forms, while more careful standard forms often use -m.
Key rule
-ik marks many common 3sg present verbs: lakik, dolgozik, játszik. Learn their common forms and expect 1sg variation: lakom/lakok, dolgozom/dolgozok.
Examples
- Ő Budapesten lakik.Ő Budapesten lak.
The 3sg form is lakik, not lak.
- Én Budapesten lakom. / Lakok.Én Budapesten lakik.
1sg is lakom in careful standard usage; lakok is common colloquially. Lakik is 3sg.
- Te hol laksz?Te hol lakik?
2sg is laksz.
Common mistakes
Using 3sg -ik form for every person
Én lakik, te lakikÉn lakom/lakok, te lakszLakik is only 3sg.
Dropping -ik from 3sg
Ő dolgoz.Ő dolgozik.The dictionary/3sg form of this verb includes -ik.
Past Tense - Basic Formation with -t/-tt
Múlt idő - alapforma
The Hungarian past tense is usually formed with a past marker -t or -tt plus personal endings: tanultam (I studied), tanultál (you studied), tanult (he/she studied), tanultunk, tanultatok, tanultak. Many verbs use a linking vowel before the past marker or ending: kértem, néztem, olvastam. At A1, learn the basic idea: Hungarian has one main past tense, and the past marker is built into the verb.
Key rule
Hungarian past tense uses a past marker -t/-tt plus personal endings: tanultam, tanultál, tanult; kértem, kértél, kért.
Examples
- Tegnap tanultam.Tegnap tanulok.
Tegnap points to the past; use tanultam.
- Te tanultál.Te tanultad. (without definite object)
With no definite object, use indefinite tanultál.
- Ő tanult.Ő tanulta. (without object)
Tanulta would need a definite object.
Common mistakes
Using present tense with past adverbs
Tegnap tanulok.Tegnap tanultam.Hungarian marks past time on the verb.
Confusing indefinite and definite past
Tanultam a leckét vs tanultam egy leckét without noticing object typeTanultam egy leckét / Tanultam a leckét is possible with tanul as a learned item, but definite object patterns need careful handlingThe past tense still participates in the indefinite/definite conjugation system.
Past Tense of van/lenni (volt)
A van/lenni múlt ideje
The past tense of van/lenni is volt: Én otthon voltam (I was at home), Te beteg voltál (You were sick), Ő tanár volt (He/she was a teacher), Mi ott voltunk. Unlike present-tense third-person identity sentences, the past tense must use volt: Ő tanár volt, not just Ő tanár.
Key rule
Past 'to be' uses volt- forms: voltam, voltál, volt, voltunk, voltatok, voltak. Zero copula does not apply in the past.
Examples
- Tegnap otthon voltam.Tegnap otthon vagyok.
Past time uses voltam.
- Ő tanár volt.Ő tanár.
In the past, the copula must be expressed.
- A kávé jó volt.A kávé jó.
Past adjective predicate uses volt.
Common mistakes
Using present zero copula for past meaning
Tegnap ő beteg.Tegnap ő beteg volt.Zero copula is present tense only.
Using van with past adverbs
Tegnap otthon van.Tegnap otthon volt.Tegnap requires past tense.
Future with fog + Infinitive
Jövő idő fog segédigével
Hungarian often uses the present tense for future meaning when there is a future time word: Holnap megyek (I am going tomorrow). But it can also form an explicit future with fog + infinitive: Menni fogok (I will go), Tanulni fogsz (You will study), Esni fog (It will rain). Fog is conjugated, and the main verb stays in the infinitive ending -ni.
Key rule
Future with fog: conjugate fog, keep the main verb in -ni infinitive. Menni fogok = I will go; tanulni fogsz = you will study.
Examples
- Holnap megyek.Holnap menni fogok always as default
Present tense with holnap is often the most natural future.
- Menni fogok.Megyek fogok.
Main verb must be infinitive: menni.
- Tanulni fogsz.Tanulsz fog.
Fog is conjugated; tanulni stays infinitive.
Common mistakes
Conjugating both fog and the main verb
Tanulok fogokTanulni fogokOnly fog is conjugated; main verb is infinitive.
Leaving fog unconjugated
Én tanulni fogÉn tanulni fogokFog agrees with the subject.
Infinitive Ending -ni
Főnévi igenév -ni
The Hungarian infinitive usually ends in -ni: menni (to go), olvasni (to read), tanulni (to study), látni (to see), kérni (to ask for). Use the infinitive after many modal or helper verbs: akarok menni (I want to go), tudok olvasni (I can read), fogok tanulni (I will study), szeretek főzni (I like to cook).
Key rule
Hungarian infinitives usually end in -ni and are used after verbs like akar, tud, szeret, kell, lehet, and fog.
Examples
- Tanulni akarok.Tanulok akarok.
After akarok, use infinitive tanulni.
- Tudok olvasni.Tudok olvasok.
After tudok, use infinitive olvasni.
- Menni fogok.Megyek fogok.
Future with fog uses the infinitive.
Common mistakes
Using a conjugated verb after a helper verb
Akarok megyek.Akarok menni.The second verb must be infinitive.
Using -ik forms as infinitives
Szeretek lakik.Szeretek lakni.-ik forms are finite 3sg, not infinitives.
Definite vs Indefinite Conjugation - Core Concept
Alanyi és tárgyas ragozás - alapelv
Hungarian verbs often change depending on the direct object. If there is no direct object, or the object is indefinite, use the indefinite conjugation: Olvasok (I read), Olvasok egy könyvet (I am reading a book). If the object is definite, use the definite conjugation: Olvasom a könyvet (I am reading the book). English does not do this, so this is one of the biggest Hungarian habits to build early.
Key rule
No object or indefinite object -> indefinite conjugation. Definite direct object -> definite conjugation.
Examples
- Olvasok.Olvasom. (without recoverable definite object)
No object is expressed, so the neutral form is indefinite.
- Olvasok egy könyvet.Olvasom egy könyvet.
Egy könyvet is indefinite.
- Olvasom a könyvet.Olvasok a könyvet.
A könyvet is definite.
Common mistakes
Thinking the two conjugations mean different tenses
Olvasok = present, olvasom = past/futureBoth are present; the object differsThe contrast is object definiteness, not tense.
Using indefinite forms with definite articles
Látok a házat.Látom a házat.A/az makes the object definite.
Indefinite Conjugation with No Direct Object
Alanyi ragozás tárgy nélkül
When a Hungarian verb has no direct object, use the indefinite conjugation: Tanulok (I study), Dolgozom (I work), Futok (I run), Beszélek (I speak), Várok (I wait). There is no definite object for the verb to agree with, so the definite conjugation is not used.
Key rule
No direct object in the sentence -> use indefinite conjugation.
Examples
- Tanulok.Tanulom. (without object)
No direct object is expressed, so use indefinite.
- Dolgozom.Dolgozom a munkát. (for neutral 'I work')
Dolgozik is normally used without a direct object.
- Magyarul tanulok.Magyarul tanulom. (without a definite object)
Magyarul is an adverbial, not a direct object.
Common mistakes
Using definite forms because the activity feels specific
Tanulom.Tanulok.Without a definite direct object, use indefinite.
Mistaking adverbials for objects
Magyarul tanulom.Magyarul tanulok.Magyarul means 'in Hungarian' and is not a direct object.
Indefinite Conjugation with egy / No Article Objects
Alanyi ragozás határozatlan tárggyal
Use the indefinite conjugation when the direct object is indefinite: egy könyvet (a book), egy almát (an apple), kávét (coffee), vizet (water), valamit (something). Say Olvasok egy könyvet, Kérek egy kávét, Iszom vizet. Do not use the definite form unless the object is definite.
Key rule
Indefinite direct object -> indefinite conjugation: egy könyvet olvasok, kávét kérek, valamit látok.
Examples
- Olvasok egy könyvet.Olvasom egy könyvet.
Egy könyvet is indefinite.
- Kérek egy kávét.Kérem egy kávét.
A coffee = indefinite.
- Látok egy kutyát.Látom egy kutyát.
Egy kutyát is indefinite.
Common mistakes
Using definite conjugation just because an object exists
Olvasom egy könyvet.Olvasok egy könyvet.The object exists but is indefinite.
Treating egy like a definite article
Kérem egy teát.Kérek egy teát.Egy means a/one and triggers indefinite conjugation.
Definite Conjugation with a/az Objects
Tárgyas ragozás határozott tárggyal
When the direct object has the definite article a or az, use the definite conjugation: Olvasom a könyvet (I read the book), Látom az autót (I see the car), Kérem a kávét (I ask for the coffee). The article tells you the object is definite, and the verb must show that too.
Key rule
Direct object with a/az + accusative -> definite conjugation: a könyvet olvasom, az autót látom.
Examples
- Olvasom a könyvet.Olvasok a könyvet.
A könyvet is a definite direct object.
- Látod az autót?Látsz az autót?
Az autót triggers definite 2sg látod.
- Kéri a kávét.Kér a kávét.
A kávét is definite.
Common mistakes
Keeping indefinite conjugation after a/az
Olvasok a könyvet.Olvasom a könyvet.A/az marks a definite object.
Forgetting accusative -t
Olvasom a könyv.Olvasom a könyvet.Definite objects still need object case.
Definite Conjugation with Proper Names
Tárgyas ragozás tulajdonnévvel
Proper names are definite. If a person's or place's name is the direct object, Hungarian uses the definite conjugation: Ismerem Annát (I know Anna), Látom Pétert (I see Péter), Szeretem Budapestet (I love Budapest). The name also takes accusative -t, often with a linking vowel: Anna -> Annát, Péter -> Pétert.
Key rule
Proper-name direct objects are definite: Ismerem Annát, látom Pétert, szeretem Budapestet.
Examples
- Ismerem Annát.Ismerek Annát.
Anna is a proper-name object, so use definite.
- Látod Pétert?Látsz Pétert?
Pétert is definite.
- Szeretem Budapestet.Szeretek Budapestet.
Budapest as direct object is definite.
Common mistakes
Using indefinite forms because there is no a/az
Ismerek Annát.Ismerem Annát.Proper names are definite even without a definite article.
Forgetting accusative on names
Látom Anna.Látom Annát.Direct-object names take accusative -t.
Definite Conjugation with ez/az Objects
Tárgyas ragozás mutató névmással
Demonstrative objects are definite. If the object is this/that/these/those, use the definite conjugation: Ezt kérem (I want this), Azt látom (I see that), Ezt a könyvet olvasom (I am reading this book), Azt az autót látod? (Do you see that car?).
Key rule
Ezt/azt and ezt a... / azt a... direct objects trigger definite conjugation.
Examples
- Ezt kérem.Ezt kérek.
Ezt is definite, so use kérem.
- Azt látom.Azt látok.
Azt is definite.
- Ezt a könyvet olvasom.Ezt a könyvet olvasok.
This book is definite.
Common mistakes
Using indefinite forms with ezt/azt
Ezt kérek.Ezt kérem.Ezt is a definite object.
Forgetting accusative demonstrative forms
Ez kérem.Ezt kérem.Direct object ez becomes ezt.
1st/2nd-Person Objects Usually Take Indefinite Conjugation
Első és második személyű tárgyak
A surprising beginner rule: first- and second-person objects usually do NOT take the ordinary definite conjugation. Say Lát engem? / Látsz engem? (Do you see me?), Látlak téged (I see you - special form), Szeretlek (I love you - special form). The special -lak/-lek forms are important, but the broad idea is that engem and téged do not behave like a/az objects.
Key rule
Engem/téged are not ordinary definite a/az objects. Third-person őt triggers definite; 1st->2nd often uses special -lak/-lek: látlak, szeretlek.
Examples
- Látsz engem?Látod engem?
Engem usually takes the indefinite 2sg form látsz.
- Látlak téged.Látom téged.
I see you uses the special -lak form.
- Szeretlek.Szeretem téged. (as the normal simple form)
I love you is normally szeretlek.
Common mistakes
Treating engem like a definite a/az object
Látod engem?Látsz engem?First-person object does not use the ordinary definite 2sg form.
Missing -lak/-lek
Látom téged.Látlak / Látlak téged1sg subject + 2nd-person object has a special ending.
No Grammatical Gender
Nincs nyelvtani nem
Hungarian nouns do not have grammatical gender. There is no masculine/feminine/neuter noun class, and adjectives do not change for gender. The pronoun ő can mean he or she, and a noun like tanár can mean a male or female teacher unless context says otherwise.
Key rule
Hungarian has no noun gender and no gender agreement. Ő means he or she; adjectives and case suffixes do not change for gender.
Examples
- Ő tanár.Ő tanár van / ő tanárnő required for a woman.
Ő can mean he or she, and tanár can refer to any teacher unless gender is specified.
- A ház szép.A ház szépa / szépe because of gender.
Adjectives do not take gender endings.
- A könyv új.A könyv új masculine/neuter form.
Nouns have no gender class.
Common mistakes
Looking for masculine and feminine noun endings
tanár = male, tanárnő required for female teacherTanár is gender-neutral; tanárnő specifies a female teacher when neededHungarian does not assign grammatical gender to occupational nouns.
Changing adjectives by gender
szépa lány, szép fiúszép lány, szép fiúAdjectives do not agree in gender.
Agglutination: Suffixes Stack onto Word Stems
Agglutináció - toldalékolás
Hungarian often builds meaning by adding suffixes to a word stem. Instead of using many separate prepositions like in, on, to, from, for, or with, Hungarian attaches endings: ház (house), házban (in the house), házban is one word. Several endings can stack later: házaimban means 'in my houses'. At A1, notice the idea: stem + suffix.
Key rule
Hungarian usually adds grammatical meaning after the stem: stem + plural/possessive + case suffix. Learn endings as meaningful pieces.
Examples
- ház -> házbanban ház
The case meaning 'in' is attached as a suffix.
- könyv -> könyvetkönyv et as separate words
The accusative -t is part of the noun word.
- Budapest -> Budapestenen Budapest
Location is marked by a suffix.
Common mistakes
Treating suffixes like separate prepositions
ban a háza házbanHungarian case meanings are usually suffixes after nouns.
Putting case before plural
házbanakházakbanPlural marker -k/-ak/-ek/-ök precedes the case suffix.
Nominative Case - Subject and Dictionary Form
Alanyeset
The nominative is the basic dictionary form of a noun and often marks the subject of a sentence. It has no visible case suffix: a fiú (the boy), a lány (the girl), a könyv (the book). In A fiú olvas, fiú is the subject and stays in its basic form. Hungarian marks many other roles with suffixes, but the subject form is usually unmarked.
Key rule
The nominative is the plain, unmarked noun form, used for subjects and dictionary entries: A fiú olvas. A könyv jó.
Examples
- A fiú olvas.A fiút olvas. (meaning 'The boy reads')
The subject stays nominative: fiú.
- A lány tanul.A lánynak tanul. (for 'The girl studies')
A lány is the subject and takes no dative suffix.
- A könyv az asztalon van.A könyvet az asztalon van.
The book is the subject in this location sentence.
Common mistakes
Adding accusative -t to the subject
A fiút olvas.A fiú olvas.The reader is the subject, so it remains nominative.
Adding a location suffix to a subject noun because the sentence contains a place
A könyvben az asztalon van.A könyv az asztalon van.The book is located somewhere; it is not 'in' something.
Accusative Case -t for Direct Objects
Tárgyeset -t
Hungarian usually marks the direct object with -t. A könyv is 'the book' as a subject or plain noun, but a könyvet is 'the book' as a direct object: Olvasom a könyvet. Anna becomes Annát: Látom Annát. The accusative tells what or whom the verb acts on.
Key rule
Direct object nouns normally take accusative -t: Látok egy házat. Olvasom a könyvet. Ismerem Annát.
Examples
- Olvasok egy könyvet.Olvasok egy könyv.
The direct object egy könyv needs accusative: könyvet.
- Olvasom a könyvet.Olvasom a könyv.
Definite objects also need -t.
- Látom Annát.Látom Anna.
Proper-name objects take accusative: Annát.
Common mistakes
Omitting accusative -t because English has no object ending
Olvasok egy könyv.Olvasok egy könyvet.Hungarian marks direct objects with accusative case.
Thinking definite conjugation replaces object marking
Olvasom a könyv.Olvasom a könyvet.The verb and noun both show object-related grammar.
Accusative Linking Vowels
Kötőhangzó a tárgyesetben
Many Hungarian nouns cannot simply add bare -t in the accusative. They use a linking vowel before -t: ház -> házat, könyv -> könyvet, szék -> széket, gyümölcs -> gyümölcsöt. The linking vowel usually follows vowel harmony. Some nouns ending in a vowel add just -t: kávé -> kávét, autó -> autót.
Key rule
Accusative often appears as -ot/-et/-öt/-at before the final -t. Vowel-final nouns usually add -t, with a/e -> á/é.
Examples
- ház -> házatházt
Ház takes the linking vowel a before -t.
- könyv -> könyvetkönyvt
Könyv takes front linking vowel e.
- szék -> széketszékt
Szék takes -et.
Common mistakes
Adding bare -t after every consonant
könyvt, házt, széktkönyvet, házat, széketMany consonant-final nouns need a linking vowel.
Using the wrong harmonic linking vowel
könyvot, gyümölcsetkönyvet, gyümölcsötThe linking vowel is guided by vowel harmony and word-specific patterns.
Dative -nak/-nek (to/for someone)
Részeshatározó -nak/-nek
The dative suffix -nak/-nek often means 'to' or 'for' a person or recipient: Annának írok (I write to Anna), Péternek adok egy könyvet (I give Peter a book), A barátomnak veszek kávét (I buy coffee for my friend). Use -nak after back-vowel words and -nek after front-vowel words.
Key rule
Use -nak/-nek for recipients and beneficiaries: Annának írok, Péternek adok egy könyvet. Choose -nak/-nek by vowel harmony.
Examples
- Írok Annának.Írok Annát.
Writing to Anna uses dative, not accusative.
- Adok Péternek egy könyvet.Adok Pétert egy könyvet.
Péter is the recipient; the book is the object.
- Veszek a barátomnak egy kávét.Veszek a barátomat egy kávét.
For my friend uses dative -nak.
Common mistakes
Using accusative for recipients
Írok Annát.Írok Annának.Anna is the person written to, not the direct object written.
Omitting the dative suffix because English uses word order
Adok Péter egy könyvet.Adok Péternek egy könyvet.Hungarian marks the recipient with -nak/-nek.
Inessive -ban/-ben ("in/inside")
Belső helyhatározó -ban/-ben
Use -ban/-ben for being in or inside something: a házban (in the house), a könyvben (in the book), Budapesten? No: city names often use -ban/-ben or -on/-en/-ön depending on the place. For basic container-like nouns, -ban follows back vowels and -ben follows front vowels.
Key rule
Use -ban/-ben for static 'in/inside' location. Back-vowel words take -ban; front-vowel words take -ben.
Examples
- A házban vagyok.A házben vagyok.
Ház has a back vowel, so use -ban.
- A könyvben van egy kép.A könyvban van egy kép.
Könyv has front rounded vowel, so use -ben.
- A táskában van a telefon.A táska van a telefon.
Inside the bag requires -ban.
Common mistakes
Using -ba/-be for static location
A szobába vagyok.A szobában vagyok.-ban/-ben is location; -ba/-be is direction into.
Choosing suffix variant by final letter
könyvban because könyv ends in consonantkönyvbenThe choice is vowel harmony.
Superessive -on/-en/-ön/-n ("on/at")
Felületi hely -on/-en/-ön/-n
Use -on/-en/-ön/-n for being on a surface or at many events/places: az asztalon (on the table), a széken (on the chair), a földön (on the ground), Budapesten (in Budapest), órán (in class). It often answers Hol? (Where?) and follows vowel harmony.
Key rule
Use -on/-en/-ön/-n for surfaces and many conventional 'at/in' locations: asztalon, széken, földön, Budapesten, órán.
Examples
- A könyv az asztalon van.A könyv az asztalban van.
A book is on the table surface, not inside it.
- A macska a széken van.A macska a székben van. (unless inside an armchair-like object)
Chair as surface/seat commonly takes -en.
- A táska a földön van.A táska a földben van.
On the ground uses -ön; in the ground would mean buried/inside.
Common mistakes
Translating English 'in' mechanically as -ban/-ben
Budapestben lakom.Budapesten lakom.Many place names have conventional superessive location.
Using -ban/-ben for surfaces
A könyv az asztalban van.A könyv az asztalon van.A table surface takes -on.
Adessive -nál/-nél ("at/by someone's place")
Külső hely -nál/-nél
Use -nál/-nél for being at or by a person/place, especially at someone's home or workplace: Annánál vagyok (I am at Anna's place), az orvosnál vagyok (I am at the doctor's), a háznál (at/by the house). It can also mean 'with someone' in the sense of being physically at that person's place.
Key rule
Use -nál/-nél for 'at/by/at someone's place': Annánál vagyok, Péternél van a könyv, az ajtónál állok.
Examples
- Annánál vagyok.Annában vagyok.
At Anna's place uses adessive, not inside Anna.
- Péternél van a könyv.Péterben van a könyv.
The book is at/with Péter.
- Az orvosnál vagyok.Az orvosban vagyok.
At the doctor's uses -nál.
Common mistakes
Using -ban/-ben with people
Annában vagyok.Annánál vagyok.At someone's place uses -nál/-nél.
Confusing -nál/-nél with -nak/-nek
Péternek van a kulcs meaning the key is physically with PeterPéternél van a kulcs-nél marks location at/with; -nak marks recipient or possessor in another structure.
Halfway there — imagine actually using all of this.
Lenguia's AI tutor explains any of these Hungarian grammar topics in seconds and builds practice around the ones you get wrong.
Vowel Harmony in Case Suffixes
Magánhangzó-harmónia az esetragokban
Many Hungarian case suffixes have more than one form. Choose the form that harmonizes with the noun: házban but könyvben, Annának but Péternek, asztalon but széken and földön. Back-vowel words usually take back suffixes; front-vowel words take front suffixes, sometimes rounded front forms.
Key rule
Match case suffix variants to the stem's vowel harmony: back -> -ban/-nak/-nál/-on; front -> -ben/-nek/-nél/-en or -ön.
Examples
- házbanházben
Ház has back á, so use -ban.
- könyvbenkönyvban
Könyv has front rounded ö, so use -ben.
- AnnánakAnnánek
Anna has back vowels, so dative is -nak.
Common mistakes
Choosing suffixes by English meaning only
in = always -banházban but könyvbenThe meaning is the case; the variant is chosen by harmony.
Choosing suffixes by final consonant
könyvban because it ends in vkönyvbenVowels, not final consonants, determine harmony.
Definite Article a/az
Határozott névelő a/az
Hungarian has one definite article with two forms: a before consonant sounds and az before vowel sounds. A ház means 'the house'; az autó means 'the car'. The article does not change for gender, number, or case, but the noun can take suffixes: a házban, az autóban.
Key rule
Use a before consonant sounds and az before vowel sounds: a ház, a könyv, az autó, az iskola. A/az + direct object is definite.
Examples
- a házaz ház
Ház begins with a consonant sound, so use a.
- az autóa autó
Autó begins with a vowel sound, so use az.
- a könyvaz könyv
Könyv begins with consonant k.
Common mistakes
Choosing a/az by spelling category instead of first sound
az háza házThe next word begins with consonant h.
Omitting az before vowels
a autóaz autóAz prevents vowel-vowel collision before vowel-initial words.
Indefinite Article egy and When to Omit It
Határozatlan névelő egy
Egy means 'a/an' and also 'one'. Use it when you introduce one unspecified item: egy könyv, egy autó, egy kávé. But Hungarian often omits egy where English requires a/an, especially with professions, categories, and general statements: Tanár vagyok (I am a teacher), Ez könyv (This is a book).
Key rule
Egy means a/an or one, but Hungarian often omits it in identity/category sentences. Egy + direct object triggers indefinite conjugation.
Examples
- Ez egy könyv.Ez a könyv. (if meaning 'This is a book')
Egy introduces an unspecified book.
- Ez könyv.Ez egy könyv required always.
Hungarian can omit egy in simple classification.
- Tanár vagyok.Egy tanár vagyok required for 'I am a teacher'
Professions usually omit the indefinite article.
Common mistakes
Using definite conjugation with egy objects
Olvasom egy könyvet.Olvasok egy könyvet.Egy marks the object as indefinite.
Inserting egy in every English a/an sentence
Ő egy tanár.Ő tanár.Professions and class identity often omit egy.
Articles with Proper Names and Countries
Névelő tulajdonnevekkel
Hungarian article use with names is different from English and also varies by region and style. First names often appear with a/az in colloquial Hungarian: A Péter otthon van. Standard written style often omits it: Péter otthon van. Many country names use no article, but some take one: Magyarország, Franciaország, but az Egyesült Államok.
Key rule
Personal names may appear with or without a/az depending on style/region; neutral formal writing often omits it. Proper-name objects are still definite.
Examples
- Péter otthon van.Péter is impossible without article.
Articleless personal names are standard in neutral writing.
- A Péter otthon van. (colloquial)A Péter is always wrong.
Many spoken varieties use the article with first names.
- Anna tanár.Az Anna tanár required everywhere.
Article use with first names varies; omission is safe in standard writing.
Common mistakes
Treating colloquial a/az with names as universal
A Anna tanár.Anna tanár / Az Anna tanár in colloquial speech with vowel initial nameArticle use varies, and az is needed before vowel sounds if article is used.
Adding articles to all country names
a MagyarországMagyarországMost -ország country names are articleless.
Demonstratives ez / az (this / that)
Ez és az
Ez means 'this' and az means 'that'. Before a noun, Hungarian usually uses the demonstrative plus the definite article: ez a könyv (this book), az az autó (that car). Ez/az can also stand alone: Ez jó (This is good), Az nagy (That is big).
Key rule
Standalone: ez = this, az = that. Before nouns: ez/az + a/az + noun: ez a könyv, az az autó. Demonstrative objects are definite.
Examples
- Ez jó.Ez van jó.
Standalone demonstrative with adjective uses zero copula in third person.
- Az szép.Az szép van.
No van in simple adjective predicate.
- ez a könyvez könyv (when modifying a specific noun)
Before a noun, use the article: ez a könyv.
Common mistakes
Omitting the article after demonstratives before nouns
ez könyvez a könyvHungarian demonstrative noun phrases normally include the definite article.
Using the wrong article after ez/az
ez a autóez az autóThe article still follows the next noun's initial sound.
Basic Quantifiers: sok, kevés, néhány, minden
Alapvető mennyiségjelzők
Hungarian basic quantifiers include sok (many/much), kevés (few/little), néhány (some/a few), and minden (every/all). After these words, Hungarian often uses a singular noun where English uses plural: sok könyv (many books), néhány ember (a few people), minden nap (every day).
Key rule
After sok, kevés, néhány, minden, the noun is usually singular: sok könyv, néhány ember, minden nap. Case suffixes still attach when needed.
Examples
- sok könyvsok könyvek
After sok, the noun usually stays singular.
- kevés emberkevés emberek
Kevés also takes a singular noun.
- néhány napnéhány napok
Néhány means a few, but the noun stays singular.
Common mistakes
Pluralizing nouns after quantifiers because English does
sok könyveksok könyvHungarian usually keeps nouns singular after quantity words.
Adding plural plus accusative after quantifiers
sok könyveketsok könyvetThe quantified object is commonly singular accusative.
Expressing "Have": Nekem van...
Birtoklás: nekem van
Hungarian does not use a normal verb like English 'have' for basic possession. It says that something exists for someone: Nekem van egy könyvem (I have a book), literally 'to me there is my book'. The possessed noun usually has a possessive suffix: könyvem, autóm, házam.
Key rule
Have = possessor in dative + van/vannak + possessed noun suffix: Nekem van egy könyvem. Neked van autód?
Examples
- Nekem van egy könyvem.Én van egy könyv.
Hungarian uses dative possessor and possessed noun suffix.
- Van egy autóm.Van egy autó.
The possessed noun needs 1sg suffix: autóm.
- Neked van telefonod?Te van telefon?
The owner is neked; the possessed noun is telefonod.
Common mistakes
Translating English 'I have' word-for-word
Én van egy könyv.Nekem van egy könyvem.Hungarian possession uses dative possessor plus van.
Forgetting the possessive suffix on the possessed noun
Nekem van egy könyv.Nekem van egy könyvem.The noun marks whose item it is.
Possessed Noun Suffixes: -m, -d (házam, házad)
Birtokos személyjelek -m, -d
Hungarian marks 'my' and 'your' on the noun itself. Házam means my house, házad means your house. Könyvem means my book, könyved means your book. The suffix form depends on vowel harmony and the noun shape, but the core idea is noun + my/your ending.
Key rule
My/your are usually suffixes on the noun: házam = my house, házad = your house; könyvem = my book, könyved = your book.
Examples
- a házamén ház
My house is marked by -am on the noun.
- a házadte ház
Your house is házad.
- a könyvema könyvm
Könyv needs linking vowel e before -m.
Common mistakes
Using separate pronouns without noun suffixes
én ház, te könyva házam, a könyvedHungarian possession is marked on the noun.
Forgetting linking vowels
könyvm, házmkönyvem, házamMany consonant-final nouns need a harmonic vowel before -m/-d.
3rd-Person Possession: -a/-e/-ja/-je
Birtokos személyjel -a/-e/-ja/-je
Hungarian marks his/her/its on the noun with endings like -a/-e/-ja/-je. Háza means his/her house, könyve means his/her book, kutyája means his/her dog, autója means his/her car. The same form can mean his, her, or its; context tells you the owner.
Key rule
His/her/its is marked on the noun: háza, könyve, kutyája, autója. The same form covers his, her, and its.
Examples
- Anna háza szép.Anna ház szép.
The possessed noun needs 3sg suffix: háza.
- Péter könyve az asztalon van.Péter könyv az asztalon van.
Könyve means his book.
- A kutyája kicsi.A kutya ő kicsi.
Kutyája marks his/her dog.
Common mistakes
Leaving the possessed noun unmarked
Anna házAnna házaThe possessed noun must show 3sg possession.
Trying to mark gender in the suffix
different endings for his house and her househáza for bothHungarian does not mark possessor gender.
Plural Possessors: -unk/-ünk, -tok/-tek/-tök, -uk/-ük
Többes számú birtokosok
Hungarian also marks our, your plural, and their on the noun. Házunk means our house, házatok means your house (plural/informal), házuk means their house. Front-vowel nouns use front variants: könyvünk, könyvetek, könyvük.
Key rule
Our/your plural/their are noun suffixes: házunk, házatok, házuk; könyvünk, könyvetek, könyvük.
Examples
- a házunkmi ház
Our house is marked by -unk on the noun.
- a házatokti ház
Your plural/informal house uses -atok here.
- a házukők ház
Their house uses -uk.
Common mistakes
Using separate plural pronouns without suffixes
mi ház, ők könyva házunk, a könyvükPossession is marked on the noun.
Choosing back suffixes for front-vowel nouns
könyvunk, könyvukkönyvünk, könyvükPossessive suffixes follow vowel harmony.
Personal Pronouns (én, te, ő, mi, ti, ők)
Személyes névmások - alanyeset
Hungarian subject pronouns are én (I), te (you singular informal), ő (he/she), mi (we), ti (you plural informal), and ők (they). Hungarian has no gender distinction in ő, so it can mean he or she. Verb endings often show the subject, so pronouns are used less often than in English.
Key rule
Subject pronouns: én, te, ő, mi, ti, ők. Ő = he or she. Use pronouns for emphasis/clarity; verb endings often make them unnecessary.
Examples
- Én magyarul tanulok.Én magyarul tanul.
Én requires a 1sg verb form: tanulok.
- Te magyarul tanulsz.Te magyarul tanulok.
Te requires a 2sg verb form.
- Ő tanár.Ő tanár van.
Third-person present identity uses zero copula.
Common mistakes
Assuming ő only means he
Ő tanár translated only as he is a teacherŐ tanár can mean he or she is a teacherHungarian has no gendered third-person singular pronoun.
Using English-style pronoun plus wrong verb ending
Én tanulÉn tanulokVerb endings must match the subject.
Dropping Subject Pronouns
Az alany névmás elhagyása
Hungarian often drops subject pronouns because the verb ending already shows who is doing the action. Tanulok means 'I study' without saying én. Tanulsz means 'you study' without te. Use the pronoun when you want emphasis or contrast: Én tanulok, de te dolgozol.
Key rule
Drop subject pronouns when the verb ending and context are clear. Keep them for emphasis, contrast, or clarity.
Examples
- Tanulok.Én tanulok required every time.
The -ok ending already marks I.
- Magyarul tanulsz?Te magyarul tanulsz required every time.
The -sz ending marks you singular.
- Budapesten lakunk.Mi Budapesten lakunk always required.
-unk marks we.
Common mistakes
Keeping pronouns in every sentence
Én tanulok. Én olvasok. Én dolgozom.Tanulok. Olvasok. Dolgozom.Natural Hungarian often omits repeated clear subjects.
Dropping pronouns when contrast is needed
Tanulok, dolgozol.Én tanulok, te dolgozol.Pronouns show contrast between subjects.
Personal Pronouns - Accusative (engem, téged, őt...)
Személyes névmások tárgyesete
Accusative personal pronouns are object forms: engem (me), téged (you), őt (him/her), minket/bennünket (us), titeket/benneteket (you plural), őket (them). Use them when a person is the direct object: Látlak téged / Látlak, Látom őt, Ismerem őket.
Key rule
Direct-object pronouns: engem, téged, őt, minket/bennünket, titeket/benneteket, őket. Third-person pronoun objects trigger definite conjugation.
Examples
- Látsz engem?Látsz én?
Me as object is engem, not én.
- Látlak téged.Látok téged.
I see you uses the special -lak/-lek form.
- Látom őt.Látok őt.
Őt is a definite third-person object.
Common mistakes
Using subject pronouns as objects
Látom ő / Látsz énLátom őt / Látsz engemObjects need accusative pronoun forms.
Using indefinite conjugation with őt/őket
Látok őt.Látom őt.Third-person personal pronoun objects are definite.
Personal Pronouns - Dative (nekem, neked, neki...)
Személyes névmások részeshatározóban
Dative personal pronouns mean to/for someone: nekem (to/for me), neked (to/for you), neki (to/for him/her), nekünk (to/for us), nektek (to/for you plural), nekik (to/for them). They are also used in possession: Nekem van egy könyvem.
Key rule
Dative pronouns: nekem, neked, neki, nekünk, nektek, nekik. Use them for to/for someone and in possession with van.
Examples
- Írok neked.Írok téged.
Writing to you uses dative, not accusative.
- Adok neki egy könyvet.Adok őt egy könyvet.
Recipient him/her is neki.
- Veszek nekünk kávét.Veszek minket kávét.
For us uses dative nekünk.
Common mistakes
Confusing dative and accusative pronouns
Írok téged.Írok neked.The person receiving the writing is dative.
Using dative pronouns as direct objects
Látom neked.Látlak / Látom őt depending on objectSeeing someone takes accusative, not dative.
Demonstrative Pronouns ez, az, ezek, azok
Mutató névmások
Ez means this, az means that, ezek means these, and azok means those. They can stand alone as pronouns: Ez jó (This is good), Az nagy (That is big), Ezek könyvek (These are books), Azok autók (Those are cars). Before a noun, use the determiner pattern: ez a könyv, az az autó.
Key rule
Standalone demonstrative pronouns: ez = this, az = that, ezek = these, azok = those. Before nouns, use ez/az/ezek/azok + a/az + noun.
Examples
- Ez jó.Ez jó van.
Simple adjective predicate uses zero copula.
- Az nagy.Az van nagy.
No van in third-person present adjective predicate.
- Ezek könyvek.Ezek könyv.
Plural demonstrative with plural noun predicate.
Common mistakes
Using ez for plural this/these
Ez könyvek.Ezek könyvek.Ezek is the plural of ez.
Using az for plural that/those
Az autók.Azok autók / azok az autók depending on structureAzok is the plural pronoun.
Interrogatives ki / mi (who / what)
Kérdő névmások: ki, mi
Ki means who and mi means what. Use ki for people and mi for things, concepts, and identities: Ki ez? (Who is this?), Mi ez? (What is this?), Ki tanul? (Who studies?), Mi van az asztalon? (What is on the table?).
Key rule
Ki asks who/which person; mi asks what/which thing or concept. Identity: Ki ő? Mi ez? Location/existence: Mi van...?
Examples
- Ki vagy te?Mi vagy te? (when asking name/person identity)
Ki asks about a person.
- Mi ez?Ki ez? (if asking about an object)
Mi asks what a thing is.
- Ki tanul magyarul?Mi tanul magyarul? (for a person)
Use ki for people.
Common mistakes
Using mi for people
Mi vagy te? when asking who are youKi vagy te?Ki asks about people.
Using ki for objects
Ki ez? pointing at a bookMi ez?Mi asks about things.
milyen vs melyik (what kind vs which)
Milyen és melyik
Milyen asks 'what kind of?' or 'what is it like?': Milyen a kávé? (What is the coffee like?), Milyen könyvet olvasol? (What kind of book are you reading?). Melyik asks 'which one?' from a known set: Melyik könyvet kéred? (Which book do you want?).
Key rule
Milyen = what kind/what is it like. Melyik = which one from a set.
Examples
- Milyen a kávé?Melyik a kávé? (if asking quality)
Ask milyen for what the coffee is like.
- Melyik kávét kéred?Milyen kávét kéred? (if choosing between visible coffees)
Ask melyik when selecting one.
- Milyen könyvet olvasol?Melyik könyvet olvasol? (if asking genre/type)
Milyen asks what kind of book.
Common mistakes
Using milyen for selection from a set
Milyen könyvet kéred? pointing at several booksMelyik könyvet kéred?Selection from known alternatives uses melyik.
Using melyik for qualities
Melyik a kávé? meaning 'what is the coffee like?'Milyen a kávé?Qualities and descriptions use milyen.
Reflexive Pronoun magam - Introduction
Visszaható névmás: magam
Magam means myself. Hungarian reflexive pronouns include magam (myself), magad (yourself), maga/magát (himself/herself depending on case), magunk (ourselves), magatok (yourselves), and maguk (themselves). At A1, learn the idea: the subject and object can be the same person.
Key rule
Reflexive pronouns refer back to the subject: magam = myself, magad = yourself, magát = himself/herself as object. They take case when needed.
Examples
- Látom magam.Látom engem. (for 'I see myself')
When subject and object are the same, use a reflexive.
- Látod magad?Látod téged?
You see yourself uses magad.
- Szeretem magam.Szeretem engem.
Myself as object is reflexive.
Common mistakes
Using object pronouns for reflexive meaning
Látom engem.Látom magam / magamat.When subject and object are the same person, use a reflexive pronoun.
Using téged for yourself
Látod téged?Látod magad / magadat?Téged means you as object of another subject, not yourself.
Basic Word Order and Flexible Sentence Order
Szórend alapjai
Hungarian basic neutral word order is often subject + verb + object or topic + comment: Anna olvas egy könyvet. But Hungarian word order is flexible because case suffixes show sentence roles: Anna látja Pétert and Pétert látja Anna can both mean Anna sees Peter, with different emphasis. At A1, start with simple neutral orders, then notice that endings matter more than position.
Key rule
Use simple neutral order at first, but read roles from case suffixes and verb endings, not from English-style position alone.
Examples
- Anna olvas egy könyvet.Anna olvas egy könyv.
Neutral order is fine, but the object still needs accusative -t.
- A fiú látja a kutyát.A fiú látja a kutya.
The direct object is marked by -t.
- Pétert látja Anna.Péter sees Anna because Pétert is first.
Pétert is accusative, so Peter is the object; Anna is the subject.
Common mistakes
Reading the first noun as subject automatically
Pétert látja Anna = Peter sees AnnaAnna sees PeterPétert has accusative -t, so it is the object.
Using English SVO and omitting case endings
Anna lát Péter.Anna látja Pétert.Hungarian needs object marking and the correct verb form.
Topic-Comment Structure - First Look
Téma-réma szerkezet
Hungarian sentences often begin with what the sentence is about: the topic. Then comes the comment: what you say about it. A könyv az asztalon van means 'As for the book, it is on the table.' Ma dolgozom means 'As for today, I work.' This helps explain why Hungarian word order can differ from English.
Key rule
Hungarian often starts with a topic or frame, then gives the comment. The first element is not automatically the subject.
Examples
- A könyv az asztalon van.Az asztalon van a könyv is the only possible order.
A könyv can be the topic; the comment says where it is.
- Ma dolgozom.Dolgozom ma is the only natural order.
Ma can set the time frame/topic.
- Anna kávét kér.Kávét Anna kér always equivalent.
Starting with Anna makes Anna the topic; other orders shift emphasis.
Common mistakes
Treating the first word as the subject
A kávét kérem means the coffee asksA kávét is accusative; I ask for the coffeeTopics can be objects or locations too.
Assuming Hungarian word order is free with no information effect
All rearrangements are identicalReordering changes topic, focus, contrast, or naturalnessInformation structure drives word order.
Basic Negation with nem
Tagadás nem szóval
Nem is the basic Hungarian word for 'not'. It usually comes before the verb or the part being negated: Nem tanulok (I do not study), Nem kérek kávét (I do not want coffee), Ez nem jó (This is not good). With van, the negative is often nincs/nincsen instead of nem van.
Key rule
Use nem before the verb or negated predicate: Nem tanulok. Ez nem jó. For negative existence/possession/location with van, use nincs/nincsen/nincsenek.
Examples
- Nem tanulok.Tanulok nem.
Nem normally precedes the verb.
- Nem kérek kávét.Kérek nem kávét.
Sentence negation goes before the verb.
- Nem olvasom a könyvet.Olvasom nem a könyvet. (for simple negation)
Negate the verb phrase with nem before the verb.
Common mistakes
Putting nem at the end like English not in some phrases
Tanulok nem.Nem tanulok.Nem usually precedes the finite verb or negated element.
Using nem van for negative existence
Nem van kávé.Nincs kávé.Hungarian uses nincs/nincsen for 'there is not'.
Yes/No Questions by Intonation
Eldöntendő kérdések hanglejtéssel
Hungarian yes/no questions often use the same word order as statements, with question intonation and a question mark: Tanulsz magyarul? (Do you study Hungarian?), Kérsz kávét? (Would you like coffee?), Otthon vagy? (Are you at home?). There is no English-style do/does helper.
Key rule
For basic yes/no questions, keep the sentence structure and use question intonation: Tanulsz? Kérsz kávét? Otthon vagy?
Examples
- Tanulsz magyarul?Csinálsz tanulni magyarul?
Do-support is not used in Hungarian.
- Kérsz kávét?Te do kérsz kávét?
No auxiliary do is needed.
- Szereted a kávét?Szereted-e a kávét? as the default A1 spoken form
The simple intonation question is the basic conversational pattern.
Common mistakes
Adding English do/does
Do te tanulsz?Tanulsz?Hungarian does not use do-support.
Forcing verb-first order for every question
Vagy otthon? as the only question formOtthon vagy?Hungarian yes/no questions can keep statement-like order.
Basic Question Words (hol, hova, honnan, mikor, miért, hogyan)
Alapvető kérdőszók
Common Hungarian question words include hol (where at?), hova (to where?), honnan (from where?), mikor (when?), miért (why?), and hogyan/hogy (how?). Hungarian distinguishes location, direction, and origin clearly: Hol vagy? Hova mész? Honnan jössz?
Key rule
Use hol for static where, hova for to where, honnan for from where. Other basics: mikor, miért, hogyan/hogy.
Examples
- Hol vagy?Hova vagy?
Vagy asks static location, so use hol.
- Hova mész?Hol mész? (for destination)
Mész implies movement toward a destination.
- Honnan jössz?Hol jössz? (for origin)
Jössz from somewhere asks honnan.
Common mistakes
Using hol for all English where questions
Hol mész?Hova mész?Movement toward a destination uses hova.
Using hova for static location
Hova vagy?Hol vagy?Being somewhere is static location.
Location Sentences with van (A könyv az asztalon van)
Helyhatározós mondatok van igével
In Hungarian location sentences, van/vannak usually appears after the location phrase: A könyv az asztalon van (The book is on the table), A telefon a táskában van (The phone is in the bag). Use van for singular and vannak for plural. Do not omit van in location sentences.
Key rule
Location needs van/vannak. Neutral order: subject + location + van/vannak. Existence often begins with van/vannak.
Examples
- A könyv az asztalon van.A könyv az asztalon.
Location requires van.
- A telefon a táskában van.A telefon a táskában jó.
To say where something is, use van.
- Anna otthon van.Anna otthon.
Person location requires van.
Common mistakes
Omitting van after learning zero copula
Anna otthon.Anna otthon van.Location sentences require van.
Adding van to adjective predicates
A könyv jó van.A könyv jó.Adjective identity/description uses zero copula.
Basic Coordination: és, de, vagy
Mellérendelő kötőszók
Hungarian basic coordinating connectors are és (and), de (but), and vagy (or). They connect words, phrases, or clauses: kávé és tea, kicsi de szép, kávét vagy teát kérsz?, Tanulok és dolgozom. Use them between the connected parts.
Key rule
És = and, de = but, vagy = or. Put the connector between parallel words, phrases, or clauses.
Examples
- Anna és Péter itt van.Anna Péter és itt van.
És goes between the coordinated names.
- Kávét és teát kérek.Kávé és tea kérek.
Both direct objects need accusative forms.
- A ház kicsi, de szép.A ház kicsi és szép when contrast is intended.
De marks contrast.
Common mistakes
Using English connectors inside Hungarian sentences
kávé and teakávé és teaUse Hungarian connector words.
Using és for contrast
Kicsi és szép when meaning small but beautifulKicsi, de szépDe marks contrast.
Cause with mert
Okhatározás mert kötőszóval
Mert means because. It introduces a reason: Otthon vagyok, mert fáradt vagyok (I am at home because I am tired), Nem kérek kávét, mert teát kérek (I do not want coffee because I want tea). Use mert between a statement and its reason.
Key rule
Miért? asks why. Mert answers because: Otthon vagyok, mert fáradt vagyok.
Examples
- Otthon vagyok, mert fáradt vagyok.Otthon vagyok, miért fáradt vagyok.
Mert introduces the reason; miért asks why.
- Tanulok magyarul, mert szeretem a nyelveket.Tanulok magyarul, mert szeretem a nyelvek.
The direct object needs accusative: nyelveket.
- Nem kérek kávét, mert teát kérek.Nem kérek kávét, de teát kérek if giving a reason.
Mert gives cause; de gives contrast.
Common mistakes
Using miért instead of mert in answers
Otthon vagyok, miért fáradt vagyok.Otthon vagyok, mert fáradt vagyok.Miért asks why; mert answers because.
Using de for reasons
Nem megyek, de beteg vagyok.Nem megyek, mert beteg vagyok.De marks contrast; mert gives cause.
te vs Ön / maga - Informal and Formal Address
Tegezés és magázás
Hungarian has informal and formal ways to say 'you'. Te is informal singular and uses 2nd-person verb forms: Te tanulsz? Ön and maga are formal singular and use 3rd-person verb forms: Ön tanul? Maga kér kávét? Use te with friends, family, children, and peers when appropriate; use Ön in polite/formal situations.
Key rule
Informal te uses 2sg verbs; formal Ön/maga uses 3sg verbs. Use Ön for safe polite singular address.
Examples
- Te magyarul tanulsz?Te magyarul tanul?
Te takes 2sg verb ending: tanulsz.
- Ön magyarul tanul?Ön magyarul tanulsz?
Ön takes 3sg verb form: tanul.
- Te otthon vagy?Te otthon van?
Informal singular uses vagy.
Common mistakes
Using 2sg verb forms with Ön
Ön tanulsz?Ön tanul?Ön is semantically 'you' but grammatically third person.
Using 3sg verb forms with te
Te kér kávét?Te kérsz kávét?Te requires 2sg forms.
Greetings and Farewells (Szia, Jó napot, Viszlát)
Köszönések és elköszönések
Basic Hungarian greetings depend on register and time of day. Szia is informal hello/goodbye to one person; sziasztok is informal to several people. Jó napot is polite 'good day', jó reggelt is good morning, jó estét is good evening. Viszlát or viszontlátásra means goodbye in polite situations.
Key rule
Informal: szia/sziasztok. Formal/polite: Jó napot, Jó estét, Viszlát/Viszontlátásra. Match greeting to address register.
Examples
- Szia, Anna!Jó napot, Anna! (to a close friend in casual speech)
Szia is natural with friends.
- Sziasztok!Szia! (to a group)
Use sziasztok for several informal addressees.
- Jó napot kívánok!Szia! (to an unknown older customer)
Formal contexts use polite greetings.
Common mistakes
Using szia with everyone
Szia! to a formal customer or officialJó napot kívánok!Szia is informal.
Using szia to a group
Szia, barátaim!Sziasztok!Sziasztok addresses multiple people informally.
Politeness Words (kérem, köszönöm, bocsánat, tessék)
Udvariassági kifejezések
Key Hungarian politeness words are kérem (please / I request it), köszönöm (thank you), bocsánat (sorry/excuse me), and tessék (here you are / please go ahead / pardon? depending on context). These are essential in shops, cafés, classrooms, and formal conversations.
Key rule
Use kérem for polite requests, köszönöm for thanks, bocsánat for sorry/excuse me, and tessék for here you are/go ahead/pardon depending on context.
Examples
- Kérek egy kávét, kérem.Ad egy kávé please.
Use Hungarian request form and kérem.
- A számlát kérem.A számla kérem.
The bill is a direct object: számlát.
- Köszönöm szépen.Köszönöm please.
Köszönöm means thank you; szépen strengthens politeness.
Common mistakes
Translating please as a fixed word in every position
Kávét pleaseKérek kávét, kéremHungarian polite requests usually need Hungarian request structure.
Using kérem when handing something over
Kérem, a könyv.Tessék, a könyv.Tessék often means here you are.
Recognising Loanwords and International Words
Nemzetközi szavak és jövevényszavak
Hungarian has many international words and loanwords that can help beginners: telefon, hotel, taxi, bank, internet, kávé, rádió, múzeum, busz, orvos? Some are easy to recognize, but spelling, pronunciation, vowel length, and suffixes become Hungarian.
Key rule
Recognizable words help, but treat them as Hungarian words: pronounce, spell, and suffix them the Hungarian way.
Examples
- telefontelephone pronounced/spelled as English
The word is recognizable but Hungarian spelling/pronunciation apply.
- a hotelbena hotel in
Loanwords take Hungarian case suffixes.
- taxival megyektaxi-val with English pronunciation
Taxi takes Hungarian instrumental -val.
Common mistakes
Pronouncing cognates as English
telefon with English stress or soundsHungarian first-syllable stress and Hungarian soundsLoanwords adapt to Hungarian phonology.
Forgetting accents in borrowed words
kave, radio, muzeumkávé, rádió, múzeumAccents are part of Hungarian spelling.
Basic False Friends
Alapvető hamis barátok
Some Hungarian words look familiar but do not mean what English speakers expect. Aktuális means current/topical, not actual. Eventuális means possible/potential, not eventual. Sympatikus means likeable, not sympathetic. False friends are useful warnings: recognize them, but check the meaning.
Key rule
Recognizable form does not guarantee recognizable meaning. Treat false friends as vocabulary items that need their own meanings.
Examples
- aktuális probléma = current/topical problemaktuális = actual
Actual is usually valódi/tényleges, not aktuális.
- eventuális hiba = possible/potential erroreventuális = eventual
Eventual is closer to végső/későbbi depending on context.
- szimpatikus ember = likeable personsympathetic person in the emotional English sense
Szimpatikus means pleasant/likeable.
Common mistakes
Translating aktuális as actual
aktuális ár = actual pricecurrent priceAktuális means current/topical.
Translating eventuális as eventual
eventuális terv = eventual planpossible/potential planEventuális marks possibility.
Cardinal Numbers 1-100
Tőszámnevek 1-100
Hungarian numbers 1-100 are built regularly after the first forms. Key numbers: egy 1, kettő/két 2, három 3, négy 4, öt 5, hat 6, hét 7, nyolc 8, kilenc 9, tíz 10, húsz 20, harminc 30, negyven 40, ötven 50, hatvan 60, hetven 70, nyolcvan 80, kilencven 90, száz 100.
Key rule
Numbers before nouns use singular nouns: két könyv, három kávé. 11-19 use tizen-, 21-29 use huszon-, and compound numbers are one word.
Examples
- egyeggy
One is egy.
- két könyvkettő könyv
Before nouns, két is the common form.
- kettőkét as the only independent form
Kettő is the full standalone form.
Common mistakes
Pluralizing nouns after numbers
három könyvekhárom könyvHungarian usually uses singular nouns after numerals.
Using kettő before nouns in all contexts
kettő kávékét kávéKét is the normal attributive form before nouns.
Days, Months, Seasons (lower-case)
Napok, hónapok, évszakok
Hungarian writes days, months, and seasons with lower-case letters unless they start a sentence. Days: hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap. Months: január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december. Seasons: tavasz, nyár, ősz, tél.
Key rule
Days, months, and seasons are lower-case in Hungarian. Use hétfőn for on Monday, januárban for in January, and télen for in winter.
Examples
- hétfőHétfő in the middle of a sentence
Day names are lower-case unless sentence-initial.
- januárJanuár in the middle of a sentence
Month names are lower-case.
- tavasszaltavaszban as the usual 'in spring'
The common expression is tavasszal.
Common mistakes
Capitalizing days and months like English
Hétfőn, Januárbanhétfőn, januárbanHungarian calendar words are lower-case in running text.
Using -ban/-ben with days
péntekbenpéntekenOn days usually uses -n/-on/-en/-ön.
Telling Time - Basic
Az idő kifejezése - alapok
To ask the time, say Hány óra van? or Mennyi az idő? Whole hours use óra: Egy óra van (It is one o'clock), Két óra van (It is two o'clock). Hungarian also uses -kor for 'at' a time: háromkor (at three), nyolckor (at eight).
Key rule
Ask Hány óra van? Whole hour: három óra van. At three: háromkor. Quarter/half forms count toward the next hour: fél három = 2:30.
Examples
- Hány óra van?Mi óra van?
The standard question is Hány óra van?
- Mennyi az idő?Mennyi van idő?
This is another common time question.
- Egy óra van.Egy van óra.
Whole-hour statement uses number + óra + van.
Common mistakes
Translating 'what time' word-for-word
Mi idő van?Hány óra van? / Mennyi az idő?Hungarian uses fixed time questions.
Using kettő before óra in all contexts
Kettő óra van as the only formKét óra vanKét is common before nouns.
Ready to master hungarian grammar?
Get personalized stories, an AI tutor for your grammar questions, and smart practice for every topic on this page.